Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iii) il buon fine.
iii) riadne plnenie.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
buon compleanno erasmus!
rovnaké práva pre mamu i ocka
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon governo e partenariato
vhodný systém riadenia a partnerstvo
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il multilinguismo, un buon aare
viacjazyčnosť, devíza pre podnikanie
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon viaggio e grazie!
Šťastnú cestu domov a ďakujeme!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* questa riunione avrà inizio mercoledì pomeriggio e riprenderà giovedì.
* toto zasadanie sa začne v stredu poobede a bude pokračovať vo štvrtok.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a) delle garanzie di buon fine;
a) záruky na vykonanie;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
politiche di buon vicinato, relazioni regionali e bilaterali
susedská politika, regionálne a dvojstranné vzťahy
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
settore giudiziario e buon governo: risultati contraddittori
sÚdnictvo a dobrÁ sprÁva vecÍ verejnÝch: zmieŠanÉ Úspechy
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-pomeriggio: partenza da gerona alle 17.00/partenza da madrid alle 19.30.
-poobede: odlet z gérony o 17.00 hod./odlet z madridu o 19.30 hod.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il presidente della bce illustrerà i motivi di tali decisioni nella conferenza stampa che avrà luogo questo pomeriggio alle ore 14.30 .
3,00 % a 1,00 %. prezident ecb tieto rozhodnutia zdôvodní na dnešnej tlačovej konferencii o 14:30 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
devono essere garantiti almeno due voli giornalieri di andata e ritorno, in mattinata e nel tardo pomeriggio, sette giorni su sette.
doprava musí byť zabezpečená v rozsahu minimálne dva spiatočné lety denne, ráno a podvečer, od pondelka do nedele vrátane.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel pomeriggio dell’11 febbraio, il mediatore europeo è stato ricevuto all’università di tubinga dal professor dr.
11. februára popoludní prijali ombudsmana na pôde tübingenskej univerzity dekan právnickej fakulty prof. dr. martin nettesheim, prof. dr. hans-ludwig gÜnther a rektor univerzity
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: