Results for sforzo translation from Italian to Slovak

sforzo
Úsilie

sforzo fisico
fyzické úsilie

gruppo di sforzo
skupina úsilia

condivisione dello sforzo
spoločné úsilie

gruppo/i di sforzo
skupina (skupiny) úsilia

gruppo di sforzo cedente
darujúca skupina úsilia

incontinenza urinaria da sforzo:
stresová inkontinencia moču:

uno sforzo di comunicazione migliorato
lepšie komunikačné úsilie

limitazioni dello sforzo di pesca
obmedzenia rybolovného úsilia

man u sforzo di semplicazione amministrativa.
Í správy.

funzionalità cardiaca/ecg da sforzo: …
funkčnosť srdca/ekg pri námahe: …

capacità di sostenere lo sforzo bellico
udržateľnosť

-adeguamento dello sforzo di pesca;
-prispôsobenie rybolovu,

entità dello sforzo soggetto ad adeguamento
objem úsilia, ktorého sa týka úprava

pneumotorace, emottisi, asma, dispnea da sforzo
trombóza hĺbkových žíl, hypertenzia, petechia, hypotenzia, návaly horúčavy, chlad v periférnych častiach tela

b) gestione dello sforzo di pesca;
b) regulovanie rybárskeho úsilia,

uno sforzo costante per migliorarsi politica agricola.
neustÁle hĽadanie zlepŠenÍ

dolore faringolaringeo dispnea da sforzo rinorrea epistassi
faryngolaryngeálna bolesť

lo sforzo massimo quasi-statico sulla ruota.
maximálna kvázistatická sila kolesa.

angina pectoris cronica stabile (angina da sforzo):
na liečbu chronickej stabilnej angíny pectoris (angíny vyvolanej námahou):