Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sforzo
Úsilie
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uno sforzo di comunicazione migliorato
lepšie komunikačné úsilie
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
limitazioni dello sforzo di pesca
obmedzenia rybolovného úsilia
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
man u sforzo di semplicazione amministrativa.
Í správy.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
funzionalità cardiaca/ecg da sforzo: …
funkčnosť srdca/ekg pri námahe: …
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-adeguamento dello sforzo di pesca;
-prispôsobenie rybolovu,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
entità dello sforzo soggetto ad adeguamento
objem úsilia, ktorého sa týka úprava
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pneumotorace, emottisi, asma, dispnea da sforzo
trombóza hĺbkových žíl, hypertenzia, petechia, hypotenzia, návaly horúčavy, chlad v periférnych častiach tela
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
b) gestione dello sforzo di pesca;
b) regulovanie rybárskeho úsilia,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
uno sforzo costante per migliorarsi politica agricola.
neustÁle hĽadanie zlepŠenÍ
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dolore faringolaringeo dispnea da sforzo rinorrea epistassi
faryngolaryngeálna bolesť
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
lo sforzo massimo quasi-statico sulla ruota.
maximálna kvázistatická sila kolesa.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
angina pectoris cronica stabile (angina da sforzo):
na liečbu chronickej stabilnej angíny pectoris (angíny vyvolanej námahou):
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: