Results for inerte translation from Italian to Slovenian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Slovenian

Info

Italian

inerte

Slovenian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Slovenian

Info

Italian

e' inerte.

Slovenian

inertna je.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"totalmente inerte."

Slovenian

"se ne odziva."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

tutto 'e inerte.

Slovenian

vse je mrtvo. potem se začne življenje.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' stato reso inerte.

Slovenian

saj je deaktiviran.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allo stato attuale è inerte.

Slovenian

v tem stanju je popolnoma neaktiven.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e renderà anche lui inerte !

Slovenian

ja, in on skupaj z njim.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

componenti di impianti a gas inerte

Slovenian

sestavni deli naprav z inertnim plinom prav.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

manipolare in atmosfera di gas inerte.

Slovenian

hraniti v ustreznem inertnem plinu.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la reazione renderà il vulcano inerte.

Slovenian

ko bo odštevanje končano, bo vulkan postal nedejaven.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

una polvere inerte, più frequentemente allumina.

Slovenian

inertnega prahu, najpogosteje aluminijev boksit.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ma le radiazioni renderebbero il minerale inerte.

Slovenian

ampak radiacija bi spremenila rudo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

rimarrai lì inerte e non dirai nulla?

Slovenian

boš samo stala tam in molčala?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

con un qualsiasi tipo di gas tossico o inerte.

Slovenian

veliko število strupenih ali inertnih plinov.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

secondo scott, l'alieno e' vivo ma inerte.

Slovenian

scott pravi, da je vesoljec živ, ampak ne reagira.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

controllo della pressione del gas inerte e suo contenuto di ossigeno

Slovenian

nadzor pritiska inertnega plina in vsebnost kisika v njem

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

allo stato naturale è inerte, non è reattivo come l'elio,

Slovenian

v naravnem stanju ni aktiven. ni reaktiven kot na primer helij.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

manipolare in atmosfera di gas inerte. tenere al riparo dall’umidità.

Slovenian

hraniti v ustreznem inertnem plinu. zaščititi pred vlago.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la termite e' stata sostituita con una sostanza inerte, che gli assomiglia.

Slovenian

termit je zamenjan z inertno, navidez podobno substanco.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- che distruggono i palazzi. un palazzo è inerte, un insetto si muove.

Slovenian

- lahko bi razbijal stavbe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gli ho messo in corpo almeno 20 proiettili ho visto il demone cadere giù e rimanere inerte

Slovenian

ustrelil sem ga vsaj 20-krat.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,302,685 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK