Results for somministrare translation from Italian to Slovenian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Slovenian

Info

Italian

somministrare:

Slovenian

količina za apliciranje:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

- somministrare 0,5.

Slovenian

- prejeto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

preparato da somministrare

Slovenian

medij za pripravo odmerka

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non somministrare meloxivet:

Slovenian

zdravila meloxivet ne smete dajati:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

da somministrare con il cibo.

Slovenian

dajati s hrano.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

non somministrare il forcaltonin:

Slovenian

kaj morate vedeti, preden boste uporabili forcaltonin

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

non somministrare per via endovenosa

Slovenian

ne aplicirajte intravensko.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

non somministrare per via intramuscolare.

Slovenian

zdravila ne dajajte intramuskularno.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

24 per somministrare il vaccino:

Slovenian

aplikacija cepiva:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

come preparare e somministrare zometa

Slovenian

kako zdravilo zometo pripravljate in dajete

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

to somministrare il volume necessario.

Slovenian

vbrizgajte si določeni odmerek.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

come somministrare l’ iniezione 109 1.

Slovenian

109 1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

colpevole di somministrare sostanze regolamentate.

Slovenian

kriv oskrbovanja z nadzorovanimi substancami.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

somministrare secondo la tabella seguente:

Slovenian

ustrezen čas zdravljenja za posamezne parazite je naveden v spodnji tabeli.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

somministrare l’ intera dose come abitualmente.

Slovenian

aplicirajte celotni odmerek cepiva kot po standardnem protokolu.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pertanto non si devono somministrare contemporaneamente.

Slovenian

za kortikosteroide so pokazali, da povečajo tveganje za hude okužbe, če jih uporabljamo v kombinaciji s kladribinom in jih ne smemo dajati sočasno s kladribinom.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

inizio a somministrare i calcio-antagonisti.

Slovenian

začenjam infuzijo. torej potrebujem še eno punkcijo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

house ha deciso di somministrare l'eparina.

Slovenian

house pa se je odločil za zdravljenje s heparinom.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

se necessario, somministrare una terapia antiaritmica appropriata.

Slovenian

po potrebi je treba uvesti zdravljenje z ustreznimi antiaritmiki.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il medico deciderà se somministrare m-m-rvaxpro.

Slovenian

zdravnik se bo odločil, ali jih sme cepiti s cepivom m- m- rvaxpro.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,728,952,301 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK