Hai cercato la traduzione di somministrare da Italiano a Sloveno

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Sloveno

Informazioni

Italiano

somministrare:

Sloveno

količina za apliciranje:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

- somministrare 0,5.

Sloveno

- prejeto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

preparato da somministrare

Sloveno

medij za pripravo odmerka

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non somministrare meloxivet:

Sloveno

zdravila meloxivet ne smete dajati:

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

da somministrare con il cibo.

Sloveno

dajati s hrano.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

non somministrare il forcaltonin:

Sloveno

kaj morate vedeti, preden boste uporabili forcaltonin

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non somministrare per via endovenosa

Sloveno

ne aplicirajte intravensko.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non somministrare per via intramuscolare.

Sloveno

zdravila ne dajajte intramuskularno.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

24 per somministrare il vaccino:

Sloveno

aplikacija cepiva:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

come preparare e somministrare zometa

Sloveno

kako zdravilo zometo pripravljate in dajete

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

to somministrare il volume necessario.

Sloveno

vbrizgajte si določeni odmerek.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

come somministrare l’ iniezione 109 1.

Sloveno

109 1.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

colpevole di somministrare sostanze regolamentate.

Sloveno

kriv oskrbovanja z nadzorovanimi substancami.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

somministrare secondo la tabella seguente:

Sloveno

ustrezen čas zdravljenja za posamezne parazite je naveden v spodnji tabeli.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

somministrare l’ intera dose come abitualmente.

Sloveno

aplicirajte celotni odmerek cepiva kot po standardnem protokolu.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

pertanto non si devono somministrare contemporaneamente.

Sloveno

za kortikosteroide so pokazali, da povečajo tveganje za hude okužbe, če jih uporabljamo v kombinaciji s kladribinom in jih ne smemo dajati sočasno s kladribinom.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

inizio a somministrare i calcio-antagonisti.

Sloveno

začenjam infuzijo. torej potrebujem še eno punkcijo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

house ha deciso di somministrare l'eparina.

Sloveno

house pa se je odločil za zdravljenje s heparinom.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

se necessario, somministrare una terapia antiaritmica appropriata.

Sloveno

po potrebi je treba uvesti zdravljenje z ustreznimi antiaritmiki.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il medico deciderà se somministrare m-m-rvaxpro.

Sloveno

zdravnik se bo odločil, ali jih sme cepiti s cepivom m- m- rvaxpro.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,740,801,354 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK