Results for sovradimensionamento translation from Italian to Slovenian

esse sottolineano infine che la ctc non ha proceduto ad alcun sovradimensionamento dell'offerta.
nazadnje trdijo, da ozemeljska skupnost korzike v nobenem primeru ni prekomerno povečala ponudbe.

-problemi di sovradimensionamento degli strumenti di produzione legati all'organizzazione tecnologica della produzione e della distribuzione,
-težave zaradi prevelikih razsežnosti proizvodnih instrumentov, ki izhajajo iz tehnične organiziranosti proizvodnje in distribucije,

c) per le operazioni connesse alle limitate capacità di magazzinaggio, al sovradimensionamento e alla manutenzione degli strumenti di produzione nonché alla mancanza di capitale umano sul mercato del lavoro locale.
(c) projektov, povezanih z omejitvami pri skladiščenju, prekomernim obsegom in vzdrževanjem proizvodnih orodij ter pomanjkanjem človeškega kapitala na lokalnem trgu.

quanto all'eventualità di un sovradimensionamento dell'offerta di servizio della ccsp, la sncm ritiene che il periodo di riferimento non debba includere gli anni 2004-2005 a causa delle suddette agitazioni sociali.
glede možnega pojava prekomernega obsega ponudbe storitev iz pogodbe o ppjs sncm meni, da referenčno obdobje ne bi smelo vključevati let 2004 in 2005 zaradi zgoraj navedenih stavk.