Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
andiamo a vedere una mostra.
iremos a ver un espectáculo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono andata a vedere questa mostra fantastica.
fui a ver una exposición realmente maravillosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dovresti portarlo a vedere una mostra di cavalli
claro. cielo, deberías organizarle una visita a una de nuestras ferias de caballos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono andata a vedere...
fui a ver...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sei andata a vedere...
- fuiste a ver...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sei andata a vedere?
- ¿viste en su sótano?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono andata a vedere una nuova scuola.
fui a mirar una escuela nueva hoy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosa sei andata a vedere?
- ¿cuál fue la obra?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che film era andata a vedere?
- y yo estoy cachondo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono andata a vedere un musical.
vi un musical. - un musical.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sei gia' andata a vedere jean?
¿has visto a jean?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono andato a vedere una bancarella.
fui a ver un puesto hace pocos días.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andate a vedere nascere una città.
vais a ver nacer una nueva ciudad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andate a vedere.
-id a mirar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andate a vedere!
-dormía en el pajar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andate a vedere papà.
venid a ver a vuestro padre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- andate a vedere!
vé allí, gbatokai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei andato a vedere matt?
fuiste a ver a matt?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andate a vedere il film."
vamos a ver el filme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- andate a vedere da voi!
- ve a ver por tu mismo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: