Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
andiamo a vedere una mostra.
iremos a ver un espectáculo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono andata a vedere questa mostra fantastica.
fui a ver una exposición realmente maravillosa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dovresti portarlo a vedere una mostra di cavalli
claro. cielo, deberías organizarle una visita a una de nuestras ferias de caballos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono andata a vedere...
fui a ver...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sei andata a vedere...
- fuiste a ver...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sei andata a vedere?
- ¿viste en su sótano?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono andata a vedere una nuova scuola.
fui a mirar una escuela nueva hoy.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cosa sei andata a vedere?
- ¿cuál fue la obra?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che film era andata a vedere?
- y yo estoy cachondo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sono andata a vedere un musical.
vi un musical. - un musical.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sei gia' andata a vedere jean?
¿has visto a jean?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono andato a vedere una bancarella.
fui a ver un puesto hace pocos días.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andate a vedere nascere una città.
vais a ver nacer una nueva ciudad.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andate a vedere.
-id a mirar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andate a vedere!
-dormía en el pajar.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andate a vedere papà.
venid a ver a vuestro padre.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- andate a vedere!
vé allí, gbatokai.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sei andato a vedere matt?
fuiste a ver a matt?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andate a vedere il film."
vamos a ver el filme.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- andate a vedere da voi!
- ve a ver por tu mismo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: