Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abbiamo bisogno del tuo dono.
necesitamos tu don.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo bisogno del tuo aiuto.
necesitamos tu ayuda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 8
Quality:
abbiamo bisogno del tuo aiuto!
necesitamos su ayuda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- abbiamo bisogno del tuo aiuto.
- necesitamos tu ayuda. - ¿por qué?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e abbiamo bisogno del tuo aiuto.
y necesitamos tu ayuda para ello.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo bisogno del tuo aiuto, eli.
necesitamos de tu ayuda, eli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- noi abbiamo bisogno del tuo aiuto.
- deja de llamarme. - necesitamos tu ayuda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- beh, abbiamo bisogno del tuo aiuto.
- jim, necesitamos su ayuda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo bisogno del catering.
necesita un catering
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo bisogno del bagno!
¡necesitamos usar el baño!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- abbiamo bisogno del carico.
- necesitamos el cargamento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# # abbiamo bisogno del funk! #
# necesitamos la música funk #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- perche' abbiamo bisogno del tuo aiuto.
- sí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo bisogno del tuo aiuto, amico mio.
necesitamos tú ayuda, mi amigo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo bisogno del tuo codice d'accesso.
necesitamos su código de acceso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo bisogno del tuo sangue, per l'arma.
solo necesitamos tu sangre para el arma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo bisogno del tuo aiuto, black dynamite...
te necesitamos, black dynamite
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo bisogno del tuo aiuto, michael. ah ah.
necesitamos tu ayuda michael.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo bisogno del tuo aiuto per renderla operabile.
necesitamos tu ayuda para hacerla operable.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stammi a sentire, abbiamo bisogno del tuo aiuto.
te hemos encontrado. escúchame. necesitamos tu ayuda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: