Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ditemi come.
- dime como.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ditemi come.
dígame cómo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ditemi come sta.
sólo dígame cómo está.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come fare?
hola. ¿cómo están?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ditemi come fermarla.
- dime cómo detenerla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come fare?
pero, ¿cómo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si, ma... ditemi, come potrei fare?
pero... dígame, ¿cómo puedo conseguirlo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non ditemi come gestire
no me digas cómo hacer las cosas en mi sala de urgencias.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ditemi come vi chiamate.
- dígame su nombre. - por supuesto que no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come fare per...
instrucciones
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 11
Quality:
come fare cosa?
¿cómo qué?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
adesso ditemi come si fa.
ahora, dime cómo se hace.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come fare cosa?
- ¿hacer qué?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ditemi come posso aiutare.
dime cómo puedo ayudar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ora, ditemi. come vi sentite?
ahora dime, ¿cómo te sientes?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ditemi, come avete fatto?
dígame, ¿cómo lo ha hecho?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come fare esercizio.
como hacer ejercicios.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come fare razzie?
¿buscar botines?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come fare soldi.
-para ganar dinero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come fare meglio?
¿qué podría ser mejor que eso?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: