Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hai fatto finta.
hiciste una venta ilegal.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai fatto finta?
¿estabas fingiéndolo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ha fatto finta.
- lo fingió.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo fatto finta.
lo falseamos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho... ho fatto finta.
yo... yo lo preparé todo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- deve aver fatto finta.
lo habrá fingido.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho solo fatto... finta.
- simplemente fingí hacerlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che ha solo fatto finta.
- que solo pasó por las mociones.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, ho solo fatto finta.
no, mentí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, abbiamo fatto finta.
no, lo fingimos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
almeno abbiamo fatto finta.
bueno, por lo menos lo dijimos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo fatto finta, bello.
lo fingimos, tío.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hai fatto finta di vomitare.
- fingiste vomitar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no. abbiamo solo fatto finta.
sólo lo hicimos parecer real.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lei ha fatto finta di niente
no le gustó
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e davvero avresti fatto finta...
en serio, estamos optando por...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha fatto finta di non conoscermi?
- ¿ha fingido no reconocerme?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ha fatto finta di non sapere.
- se hizo la tonta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- avrei fatto finta di pagarti!
- iba a fingir pagarte. - ¡un trato es un trato!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai fatto finta di essere felice
fingías alegrarte de que
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: