Results for io sono una bella ragazza, felice translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

io sono una bella ragazza, felice

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

sono una bella ragazza.

Spanish

soy la muchacha bonita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sì, sono una bella ragazza.

Spanish

- ¿soy una chica hermosa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

una bella ragazza.

Spanish

bella mujer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

una bella ragazza?

Spanish

ichica?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- una bella ragazza.

Spanish

- es una mujer hermosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

era una bella ragazza.

Spanish

era una chica encantadora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

era... una bella ragazza.

Spanish

era una dama atractiva.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- era una bella ragazza.

Spanish

era una chica guapa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' una bella ragazza.

Spanish

- es una gran chica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' una bella ragazza?

Spanish

- ¿y es una chica bonita?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- davvero una bella ragazza.

Spanish

- una tía que está muy buena.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- proprio una bella ragazza!

Spanish

- qué guapa, un tipo con suerte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei diventata una bella ragazza.

Spanish

se te ve preciosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"incontrerai una bella ragazza, sarai felice, ti divertirai."

Spanish

"vas a conocer una noviecita, vas a ser feliz, vas a disfrutar."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- con una bella ragazza accanto.

Spanish

con una chica hermosa a tu lado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovrebbe essere una bella ragazza.

Spanish

se supone que es una niña bonita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' una bella ragazza sensuale.

Spanish

-es una adorable y sensual chica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- doveva essere una bella ragazza.

Spanish

- la chica debía merecer la pena de verdad. - no lo tengo muy claro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- niente batte una bella ragazza!

Spanish

- ¡nada le gana a una chica hermosa!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- magari incontrero' una bella ragazza.

Spanish

-puede que conozca una chica agradable.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,729,810,305 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK