Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sono una bella ragazza.
soy la muchacha bonita.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sì, sono una bella ragazza.
- ¿soy una chica hermosa?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una bella ragazza.
bella mujer.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una bella ragazza?
ichica?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- una bella ragazza.
- es una mujer hermosa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
era una bella ragazza.
era una chica encantadora.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
era... una bella ragazza.
era una dama atractiva.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- era una bella ragazza.
era una chica guapa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- e' una bella ragazza.
- es una gran chica.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- e' una bella ragazza?
- ¿y es una chica bonita?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- davvero una bella ragazza.
- una tía que está muy buena.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- proprio una bella ragazza!
- qué guapa, un tipo con suerte.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sei diventata una bella ragazza.
se te ve preciosa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"incontrerai una bella ragazza, sarai felice, ti divertirai."
"vas a conocer una noviecita, vas a ser feliz, vas a disfrutar."
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- con una bella ragazza accanto.
con una chica hermosa a tu lado.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dovrebbe essere una bella ragazza.
se supone que es una niña bonita.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- e' una bella ragazza sensuale.
-es una adorable y sensual chica.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- doveva essere una bella ragazza.
- la chica debía merecer la pena de verdad. - no lo tengo muy claro.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- niente batte una bella ragazza!
- ¡nada le gana a una chica hermosa!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- magari incontrero' una bella ragazza.
-puede que conozca una chica agradable.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: