Results for leggerezza translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

leggerezza

Spanish

ligero

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

leggerezza.

Spanish

ligereza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

leggerezza?

Spanish

¿tan a la ligera?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la leggerezza.

Spanish

ligereza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la leggerezza?

Spanish

¿claridad?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

provo leggerezza.

Spanish

me siento mucho mejor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

leggerezza, agilita...

Spanish

ligereza, agilidad...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- niente leggerezza.

Spanish

no es a la ligera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

senso di leggerezza

Spanish

sentimiento de ligereza

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e mai con leggerezza.

Spanish

y nunca a la ligera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"leggerezza o impudicizia...

Spanish

"ligera o caprichosa...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- no, e' la leggerezza.

Spanish

- no lo es, es la ligereza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

leggerezza di una carrozza

Spanish

ligereza de un coche

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

leggerezza contro potenza.

Spanish

ligereza vs potencia!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- puntavo sulla leggerezza.

Spanish

yo estaba siendo comprensivo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non buttarli via con leggerezza.

Spanish

no tires todo eso a la basura.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- bisogna muoversi con leggerezza.

Spanish

la verdad es que me siento muy ligero. sí. ah, sí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

# questa leggerezza mi abbandona #

Spanish

esa ligereza me abandona

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

che sappia passarla con leggerezza.

Spanish

alguien que pueda distribuirlo con facilidad.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

grave leggerezza, seria vanità.

Spanish

pesada ligereza, seria vanidad.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,780,858 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK