Şunu aradınız:: leggerezza (İtalyanca - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

leggerezza

İspanyolca

ligero

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

leggerezza.

İspanyolca

ligereza.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İtalyanca

leggerezza?

İspanyolca

¿tan a la ligera?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

la leggerezza.

İspanyolca

ligereza.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

la leggerezza?

İspanyolca

¿claridad?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

provo leggerezza.

İspanyolca

me siento mucho mejor.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

leggerezza, agilita...

İspanyolca

ligereza, agilidad...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- niente leggerezza.

İspanyolca

no es a la ligera.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

senso di leggerezza

İspanyolca

sentimiento de ligereza

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

e mai con leggerezza.

İspanyolca

y nunca a la ligera.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

"leggerezza o impudicizia...

İspanyolca

"ligera o caprichosa...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

- no, e' la leggerezza.

İspanyolca

- no lo es, es la ligereza.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

leggerezza di una carrozza

İspanyolca

ligereza de un coche

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

leggerezza contro potenza.

İspanyolca

ligereza vs potencia!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- puntavo sulla leggerezza.

İspanyolca

yo estaba siendo comprensivo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

non buttarli via con leggerezza.

İspanyolca

no tires todo eso a la basura.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- bisogna muoversi con leggerezza.

İspanyolca

la verdad es que me siento muy ligero. sí. ah, sí.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

# questa leggerezza mi abbandona #

İspanyolca

esa ligereza me abandona

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

che sappia passarla con leggerezza.

İspanyolca

alguien que pueda distribuirlo con facilidad.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

grave leggerezza, seria vanità.

İspanyolca

pesada ligereza, seria vanidad.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,763,084,908 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam