Results for preghiamo leggere con attenzione translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

preghiamo leggere con attenzione

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

leggere con attenzione questo paragrafo.

Spanish

lea este apartado con atención.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

con attenzione.

Spanish

con cuidado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

dovreste leggere quei documenti... con attenzione.

Spanish

debería leerse esos documentos, atentamente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- con attenzione!

Spanish

- necesitas prestar más atención.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e con attenzione.

Spanish

muy cuidadoso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

esaminatele con attenzione

Spanish

observadlas detenidamente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ascolta con attenzione.

Spanish

- escucha...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alzati, con attenzione...

Spanish

levanta, levanta...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"guarda con attenzione.

Spanish

"míralo bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

# pensaci con attenzione #

Spanish

♪ pero bueno, vamos a pensar en esto a través ♪

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

con attenzione, mentre scendete.

Spanish

tengan cuidado al salir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

importante: si prega di leggere con attenzione le seguenti condizioni.

Spanish

importante: lea atentamente estas condiciones.

Last Update: 2016-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

leggere con attenzione questo foglio illustrativo poiché contiene informazioni importanti sul farmaco.

Spanish

lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a tomar el medicamento.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

- occorre leggere con attenzione le scritte davanti, dietro e sui lati delle confezioni.

Spanish

- no importa lo que diga el paquete ni adelante ni atrás. - ver los ingredientes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,680,238 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK