Results for rispetto alla translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

rispetto alla

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

rispetto alla terra

Spanish

con respecto a tierra

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

rispetto alla musica.

Spanish

- comparada con la música.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- rispetto alla porta,

Spanish

- respecto a la puerta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

rispetto alla solita mia.

Spanish

mejor que la mia normal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sicurezza rispetto alla criticità

Spanish

seguridad crítica

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

rispetto alla scorsa volta.

Spanish

comparando con la última vez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

rispetto alla procura, intendo.

Spanish

me refiero a los poderes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- porta rispetto alla signora.

Spanish

- muestra respeto a la dama.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- cazzate, rispetto alla ferguson.

Spanish

eso no es nada comparado con lo que ha hecho ferguson.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ammortamento scarti rispetto alla pari

Spanish

escalonamiento de la disminución de valor

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ha meno potenza rispetto alla golf.

Spanish

nunca ha sido sobrepasado

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cambia molto rispetto alla cia?

Spanish

¿que tan diferente es de la cia?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- mancava di rispetto alla mamma.

Spanish

- le faltaba el respeto a mamá.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sh! mostra rispetto alla madre!

Spanish

muestra tus respetos a madre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

maggiorazione rispetto alla precedente quotazione

Spanish

venta a cotización superior

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- piu' indietro rispetto alla palla?

Spanish

¿como un poco más lejos de la pelota?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dislivello rispetto alla distanza planimetrica (%)

Spanish

cambio de elevación con respecto a la distancia planimétrica (%).

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

rispetto alla categoria i, essi possono :

Spanish

con respecto a la categoria i, las coles de esta categoria pueden :

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

curva di sensibilità rispetto alla soglia

Spanish

curva roc

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sito differente rispetto alla prima vaccinazione.

Spanish

administrar ambas en el mismo punto, se aconseja llevar a cabo la segunda vacunación en un punto diferente de la primera vacunación.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,748,750,075 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK