Je was op zoek naar: rispetto alla (Italiaans - Spaans)

rispetto alla terra
con respecto a tierra

rispetto alla musica.
- comparada con la música.

- rispetto alla porta,
- respecto a la puerta.

rispetto alla solita mia.
mejor que la mia normal.

sicurezza rispetto alla criticità
seguridad crítica

rispetto alla scorsa volta.
comparando con la última vez.

rispetto alla procura, intendo.
me refiero a los poderes.

- porta rispetto alla signora.
- muestra respeto a la dama.

- cazzate, rispetto alla ferguson.
eso no es nada comparado con lo que ha hecho ferguson.

ammortamento scarti rispetto alla pari
escalonamiento de la disminución de valor

ha meno potenza rispetto alla golf.
nunca ha sido sobrepasado

cambia molto rispetto alla cia?
¿que tan diferente es de la cia?

- mancava di rispetto alla mamma.
- le faltaba el respeto a mamá.

sh! mostra rispetto alla madre!
muestra tus respetos a madre.

maggiorazione rispetto alla precedente quotazione
venta a cotización superior

- piu' indietro rispetto alla palla?
¿como un poco más lejos de la pelota?

dislivello rispetto alla distanza planimetrica (%)
cambio de elevación con respecto a la distancia planimétrica (%).

rispetto alla categoria i, essi possono :
con respecto a la categoria i, las coles de esta categoria pueden :

curva di sensibilità rispetto alla soglia
curva roc

sito differente rispetto alla prima vaccinazione.
administrar ambas en el mismo punto, se aconseja llevar a cabo la segunda vacunación en un punto diferente de la primera vacunación.