Results for ti voglio troppo bene translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

ti voglio troppo bene.

Spanish

- adiós. - te quiero mucho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti voglio troppo bene!

Spanish

¡es sólo que te quiero tanto!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ti voglio troppo bene.

Spanish

- te quiero mucho. - te quiero tanto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io ti voglio troppo bene.

Spanish

te quiero mucho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti voglio troppo bene, pads.

Spanish

te quiero, pads.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, ti voglio troppo bene.

Spanish

no, te quiero demasiado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perché ti voglio troppo bene.

Spanish

hay muchas cosas que no te digo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gli voglio troppo bene.

Spanish

le quiero demasiado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' perche' ti voglio troppo bene.

Spanish

es sólo porque te amo tanto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh, dio, ti voglio troppo.

Spanish

toby, por dios.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti voglio troppo bene, kieren walker.

Spanish

¡te quiero, kieren walker!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grazie, dottoressa! ti voglio troppo bene.

Spanish

gracias doctora, ¡te quiero!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ti voglio troppo bene. troppo, cazzo.

Spanish

- te quiero mucho, joder.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io capirei, perchè ti voglio troppo bene.

Spanish

y yo te perdono porque me preocupo por ti demasiado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

di dosso? ti voglio troppo...

Spanish

te deseo con desesperación...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

troppo bene.

Spanish

demasiado bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

- troppo bene.

Spanish

- bastante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo voglio troppo bene a tua madre.

Spanish

yo quiero mucho a tu madre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

accidenti, capo ti voglio troppo bene per non dirtelo.

Spanish

al carajo, me cae demasiado bien como para no decírselo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nan, voglio troppo andarci.

Spanish

nan, yo también quiero ir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,729,306,993 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK