Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu sei la nipote di kate. zoe, vero?
debes ser la sobrina de kate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei la nipote di shozo!
¿eres la nieta de shyozo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sei la nipote di willard?
¿eres la nieta de willard?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un momento, tu sei la nipote di aeryn?
espera un momento, ¿eres la nieta de aeryn?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei la nipote di gerhard wagner.
- eres la nieta de gerhardt vogner.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sei la nipote di lexi, giusto?
eres la sobrina de lexi, ¿cierto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la nipote di ryan.
- la sobrina de ryan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la nipote di deacon.
la sobrina de deacon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
so per certo che tu sei la nipote di macon ravenwood.
sé que eres la sobrina de macon ravenwood.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
era la nipote di persson.
era la nieta de persson.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa fa la nipote di kim?
¿qué está haciendo la nieta de kim?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ecco la nipote di frank.
la sobrina de frank.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chiama la nipote di satana.
llamar a la sobrina de satanás.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e la nipote di doc robbins?
¿y qué pasó con la sobrina del dr. robbins? nada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bj è la nipote di cokely.
- bj es la nieta de cokely.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- per la nipote di lady whiteleaf?
¿el de la sobrina de lady whiteleaf?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beatrice e' la nipote di alexandra.
beatrice es la nieta de alexandra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ally, la nipote di john cunningham".
"la nieta de john cunningham, ally"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- cioe' la nipote di martha stewart.
- la sobrina de marta stewart.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la nipote di mio marito, da tokyo.
- la sobrina de tokio de mi marido.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: