Results for translation from Korean to Tagalog

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Korean

Tagalog

Info

Korean

Tagalog

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Korean

Tagalog

Info

Korean

가 너 조 상 의 양 을 채 우

Tagalog

punuin nga ninyo ang takalan ng inyong mga magulang.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

이 에 바 울 이 저 가 운 데 서 떠 나

Tagalog

sa gayo'y umalis si pablo sa gitna nila.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

거 기 를 떠 나 저 회 당 에 들 어 가 시

Tagalog

at siya'y umalis doon at pumasok sa sinagoga nila:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

그 리 스 도 의 증 거 가 너 중 에 견 고 케 되

Tagalog

gaya ng pinagtibay sa inyo ang patotoo ni cristo:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

가 실 때 에 저 가 자 기 의 겉 옷 을 길 에 펴 더

Tagalog

at samantalang siya'y lumalakad, ay inilalatag nila ang kanilang mga damit sa daan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

가 전 심 으 로 나 를 찾 고 찾 으 면 나 를 만 나 리 라

Tagalog

at inyong hahanapin ako, at masusumpungan ako, pagka inyong sisiyasatin ako ng inyong buong puso.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

는 내 백 성 이 되 겠 고 나 는 너 하 나 님 이 되 리 라

Tagalog

at kayo'y magiging aking bayan, at ako'y magiging inyong dios.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

너 의 제 사 장 들 아 ! 이 제 너 에 게 이 같 이 명 령 하 노

Tagalog

at ngayon, oh kayong mga saserdote, ang utos na ito'y sa inyo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

는 공 평 한 저 울 과, 공 평 한 에 바 와, 공 평 한 밧 을 쓸 지

Tagalog

kayo'y magkakaroon ng mga ganap na timbangan; at ganap na efa, at ganap na bath.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

를 영 접 하 는 자 는 나 를 영 접 하 는 것 이 요 나 를 영 접 하 는 자 는 나 보 내 신 이 를 영 접 하 는 것 이 니

Tagalog

ang tumatanggap sa inyo ay ako ang tinatanggap, at ang tumatanggap sa akin ay tinatanggap ang nagsugo sa akin.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,977,352 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK