Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tota pulchra es amica mea et macula non est in t
我 的 佳 偶 、 你 全 然 美 麗 、 毫 無 瑕 疵
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sicut lilium inter spinas sic amica mea inter filia
我 的 佳 偶 在 女 子 中 、 好 像 百 合 花 在 荊 棘 內
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ecce tu pulchra es amica mea ecce tu pulchra oculi tui columbaru
我 以 我 的 良 人 為 一 棵 鳳 仙 花 、 在 隱 基 底 葡 萄 園 中
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
lux mea mundi
我内心的柔软
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dilectus meus loquitur mihi surge propera amica mea formonsa mea et ven
我 良 人 對 我 說 、 我 的 佳 偶 、 我 的 美 人 、 起 來 、 與 我 同 去
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salutatio mea manu paul
我 保 羅 親 筆 問 安
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
equitatui meo in curribus pharaonis adsimilavi te amica me
你 這 女 子 中 極 美 麗 的 、 你 若 不 知 道 、 只 管 跟 隨 羊 群 的 腳 蹤 去 、 把 你 的 山 羊 羔 、 牧 放 在 牧 人 帳 棚 的 旁 邊
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domi nus illv mina tio mea
drive ratio is less at home illv
Last Update: 2015-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ficus protulit grossos suos vineae florent dederunt odorem surge amica mea speciosa mea et ven
無 花 果 樹 的 果 子 漸 漸 成 熟 、 葡 萄 樹 開 花 放 香 。 我 的 佳 偶 、 我 的 美 人 、 起 來 、 與 我 同 去
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puellarum forma non pulchris amica scarpe malae invidiar causa est
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speravit anima mea in domin
願 恨 惡 錫 安 的 、 都 蒙 羞 退 後
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nonne manus mea fecit haec omni
這 一 切 不 都 是 我 手 所 造 的 麼 。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verumtamen bene fecistis communicantes tribulationi mea
然 而 你 們 和 我 同 受 患 難 、 原 是 美 事
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confundantur et revereantur qui quaerunt animam mea
我 因 呼 求 困 乏 、 喉 嚨 發 乾 . 我 因 等 候 神 、 眼 睛 失 明
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a voce gemitus mei adhesit os meum carni mea
我 眼 要 看 國 中 的 誠 實 人 、 叫 他 們 與 我 同 住 . 行 為 完 全 的 、 他 要 伺 候 我
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in patria mea sunt montes alti et fluvii illustres.
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alleluia dilexi quoniam exaudiet dominus vocem orationis mea
以 色 列 出 了 埃 及 、 雅 各 家 離 開 說 異 言 之 民
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deleth adhesit pavimento anima mea vivifica me secundum verbum tuu
耶 和 華 阿 、 求 你 拯 救 . 耶 和 華 阿 、 求 你 使 我 們 亨 通
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: