Results for sanguine translation from Latin to Esperanto

veloces pedes eorum ad effundendum sanguine
iliaj piedoj rapidas, por versxi sangon;

unde ne primum quidem sine sanguine dedicatum es
tial ankaux la unua testamento ne sen sango dedicxigxis.

si ligno percussus interierit percussoris sanguine vindicabitu
aux se li batis lin per mana objekto ligna, de kiu oni povas morti, kaj cxi tiu mortis, tiam li estas mortiginto; la mortiginton oni devas mortigi.

non comedetis cum sanguine non augurabimini nec observabitis somni
ne mangxu kun sango; ne auxguru kaj ne antauxdiru sorcxe.

sed pretioso sanguine quasi agni incontaminati et inmaculati christ
sed per multekosta sango, kiel de sxafido senmakula kaj sendifekta, la sango de kristo;

etiam tabernaculum et omnia vasa ministerii sanguine similiter aspersi
plue li aspergis per la sango la tabernaklon kaj cxiujn vazojn de la diservo.

quem cum mactaveris tolles de sanguine eius et fundes circa altar
kaj bucxu la virsxafon, kaj prenu gxian sangon kaj aspergu la altaron cxirkauxe.

pedes enim illorum ad malum currunt et festinant ut effundant sanguine
cxar iliaj piedoj kuras al malbono, kaj rapidas, por versxi sangon.

et vestitus erat vestem aspersam sanguine et vocatur nomen eius verbum de
kaj li estas vestita per vesto, trempita en sangon; kaj lia nomo estas:la vorto de dio.

ecce principes israhel singuli in brachio suo fuerunt in te ad effundendum sanguine
jen la estroj de izrael, cxiu el ili laux sia potenco, estis cxe vi, por versxi sangon.

tu quoque in sanguine testamenti tui emisisti vinctos tuos de lacu in quo non est aqu
kaj pro la sango de via interligo mi eligos viajn malliberulojn el la senakva kavo.

conburetque eam cunctis videntibus tam pelle et carnibus eius quam sanguine et fimo flammae traditi
kaj oni forbruligu la bovinon antaux liaj okuloj:gxian felon kaj gxian karnon kaj gxian sangon kune kun gxia sterko oni forbruligu.

et dicitis si fuissemus in diebus patrum nostrorum non essemus socii eorum in sanguine prophetaru
se ni vivus en la tagoj de niaj patroj, ni ne partoprenus kun ili en la sango de la profetoj.

nunc autem in christo iesu vos qui aliquando eratis longe facti estis prope in sanguine christ
sed nun en kristo jesuo vi, iam malproksimaj, proksimigxis en la sango de kristo.

christus pro nobis mortuus est multo igitur magis iustificati nunc in sanguine ipsius salvi erimus ab ira per ipsu
des plimulte do ni, jam pravigite per lia sango, estos per li savitaj el la kolero.

quia aquae dibon repletae sunt sanguine ponam enim super dibon additamenta his qui fugerint de moab leonem et reliquiis terra
cxar la akvo de dimon estas plena de sango; cxar mi ankoraux pli multe venigos sur dimonon, leonon sur la savigxintojn de moab kaj sur la restajxon de la lando.

immolatoque agno de sanguine eius ponet super extremum auriculae dextrae illius qui mundatur et super pollices manus eius ac pedis dextr
kaj li bucxos la sxafidon de la kulpofero, kaj la pastro prenos iom el la sango de la kulpofero kaj metos gxin sur la malsupran randon de la dekstra orelo de la purigato kaj sur la dikan fingron de lia dekstra mano kaj sur la dikan fingron de lia dekstra piedo.

quia anima carnis in sanguine est et ego dedi illum vobis ut super altare in eo expietis pro animabus vestris et sanguis pro animae piaculo si
cxar la animo de korpo estas en la sango; kaj mi destinis al vi cxi tion por la altaro, por pekliberigi viajn animojn, cxar la sango pekliberigas per la animo.

et deprecabitur aaron super cornua eius semel per annum in sanguine quod oblatum est pro peccato et placabit super eo in generationibus vestris sanctum sanctorum erit domin
kaj cxiopardonan oferon aaron alportos sur gxiaj kornoj unu fojon en la jaro; el la sango de la cxiopardona pekofero unu fojon en jaro li alportu sur gxi cxiopardonan oferon en viaj generacioj; tio estos plej granda sanktajxo antaux la eternulo.

gladius domini repletus est sanguine incrassatus est adipe de sanguine agnorum et hircorum de sanguine medullatorum arietum victima enim domini in bosra et interfectio magna in terra edo
la glavo de la eternulo estas plena de sango, grasigxis de sebo, de sango de sxafoj kaj kaproj, de sebo de sxafaj renoj; cxar bucxoferadon la eternulo arangxos en bocra kaj grandan bucxadon en la lando de edom.