Results for salva translation from Latin to Italian

salva nos, perimus
salva nos perimus

sua vita dolo salva est
spesso la vita viene salvata con l'inganno

salva me ab ore leonis
salvami dalla bocca dei leoni

et accesserunt et suscitaverunt eum dicentes domine salva nos perimu
allora, accostatisi a lui, lo svegliarono dicendo: «salvaci, signore, siamo perduti!»

lava a malitia cor tuum hierusalem ut salva fias usquequo morabuntur in te cogitationes noxia
purifica il tuo cuore dalla malvagità, gerusalemme, perché possa uscirne salva. fino a quando albergheranno in te pensieri d'iniquità

cumque rex israhel transiret per murum mulier exclamavit ad eum dicens salva me domine mi re
mentre il re di israele passava sulle mura, una donna gli gridò contro: «aiuto, mio signore re!»

et nisi breviasset dominus dies non fuisset salva omnis caro sed propter electos quos elegit breviavit die
se il signore non abbreviasse quei giorni, nessun uomo si salverebbe. ma a motivo degli eletti che si è scelto ha abbreviato quei giorni

vocavitque iacob nomen loci illius phanuhel dicens vidi deum facie ad faciem et salva facta est anima me
giacobbe allora gli chiese: «dimmi il tuo nome». gli rispose: «perché mi chiedi il nome?». e qui lo benedisse

et dicentes qui destruit templum et in triduo illud reaedificat salva temet ipsum si filius dei es descende de cruc
«tu che distruggi il tempio e lo ricostruisci in tre giorni, salva te stesso! se tu sei figlio di dio, scendi dalla croce!»

at iesus conversus et videns eam dixit confide filia fides tua te salvam fecit et salva facta est mulier ex illa hor
gesù, voltatosi, la vide e disse: «coraggio, figliola, la tua fede ti ha guarita». e in quell'istante la donna guarì

quia haec dicit dominus exultate in laetitia iacob et hinnite contra caput gentium personate canite et dicite salva domine populum tuum reliquias israhe
poiché dice il signore: «innalzate canti di gioia per giacobbe, esultate per la prima delle nazioni, fate udire la vostra lode e dite: il signore ha salvato il suo popolo, un resto di israele»

et eduxerunt eum posueruntque extra civitatem ibi locutus est ad eum salva animam tuam noli respicere post tergum nec stes in omni circa regione sed in monte salvum te fac ne et tu simul perea
dopo averli condotti fuori, uno di loro disse: «fuggi, per la tua vita. non guardare indietro e non fermarti dentro la valle: fuggi sulle montagne, per non essere travolto!»

iam tenebrae fugitant atque aurora terras aquasque radiat, cum columba in fossa alas albas lavat. statim in aqua formicam pusillam videt. misere laborat formica; quasi animam exspirat, et interdum flet ac misericordiam implorat. tunc benigna columba bestiolae festucam oleae clementer praebet. sic columba formicam servat. paulo post agricola in ripa fossae, ubi olim formica lavorat, columbam videt ac statim sagittam parat. sed grata formica accurrit atque agricolam acerbe mordet. statim agricola alte clemat ac sagittam dimittit subito columba salva advolat. sie formica columbam vicissim servat
evitano quelli risplende, il buio e l'alba delle terre di acqua per più, con una colomba in un fosso e le ali dei lavaggi bianchi l'altro. una volta che l'acqua è di piccole dimensioni, che vede una formica. sprecando formica di lavoro; per così dire, l'anima cessa di respirare, e, a volte, piange e implora la misericordia di. poi colomba benigna minuscolo granello di un ulivo fornisce favorevolmente. mantiene le formiche di piccione. dopo un lavoratore della terra sulla riva di un piccolo fossati, dove in tempi passati, la formica dal lavorati, la freccia, e subito vede la colomba, sta preparando. la formica è piacevole per l'agricoltore, ma corse dentro, e non era lui amaramente a mordere. l'agricoltore