Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quia habebis spem in novissimo et praestolatio tua non auferetu
porque deveras terás uma recompensa; não será malograda a tua esperança.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et populus meus pendebit ad reditum meum iugum autem inponetur ei simul quod non auferetu
porque o meu povo é inclinado a desviar-se de mim; ainda que clamem ao altíssimo, nenhum deles o exalta.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pro saliunca ascendet abies et pro urtica crescet myrtus et erit dominus nominatus in signum aeternum quod non auferetu
em lugar do espinheiro crescerá a faia, e em lugar da sarça crescerá a murta; o que será para o senhor por nome, por sinal eterno, que nunca se apagará.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: