Results for descenderuntque translation from Latin to Tagalog

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Tagalog

Info

Latin

descenderuntque

Tagalog

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Tagalog

Info

Latin

descenderuntque volucres super cadavera et abigebat eas abra

Tagalog

at binababa ng mga ibong mangdadagit ang mga bangkay, at binubugaw ni abram.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

descenderuntque vivi in infernum operti humo et perierunt de medio multitudini

Tagalog

na anopa't sila at lahat ng nauukol sa kanila, ay nababang buhay sa sheol: at sila'y pinagtikuman ng lupa, at sila'y nalipol sa gitna ng kapisanan.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et statim insonuit bucina in monte ephraim descenderuntque cum eo filii israhel ipso in fronte gradient

Tagalog

at nangyari, pagdating niya, ay kaniyang hinipan ang pakakak sa lupaing maburol ng ephraim, at ang mga anak ni israel ay nagsilusong na kasama niya mula sa lupaing maburol, at siya'y sa unahan nila.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

qui dixit ad eos sequimini me tradidit enim dominus inimicos nostros moabitas in manus nostras descenderuntque post eum et occupaverunt vada iordanis quae transmittunt in moab et non dimiserunt transire quemqua

Tagalog

at kaniyang sinabi sa kanila, sumunod kayo sa akin; sapagka't ibinigay ng panginoon ang inyong mga kaaway na mga moabita sa inyong kamay. at sila'y nagsilusong na kasunod niya, at sinakop ang mga tawiran sa jordan laban sa mga moabita, at hindi nila pinayagang tumawid doon ang sinomang tao.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,265,991 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK