Results for rinotraheītu translation from Latvian to Finnish

vakcīna pret kaķu virusālo rinotraheītu, kaķu kalicivirozi.
rokote kissan rinotrakeiittia ja kalikivirusinfektiota vastaan.

tie nedrīkst būt vakcinēti pret liellopu infekciozo rinotraheītu.
niitä ei ole rokotettu naudan tarttuvan rinotrakeiitin varalta.

vai nu [nav vakcinēti pret liellopu infekciozo rinotraheītu],
joko [joita ei ole rokotettu naudan tarttuvan rinotrakeiitin varalta,]

- pret kaķu infekciozo rinotraheītu, lai samazinātu klīniskos simptomus,
- kissan rinotrakeiittivirusinfektota vastaan kliinisten oireiden vähentämiseksi

c) tiem nedrīkst būt vakcinētiem pret infekciozo liellopu rinotraheītu.
c) niitä ei ole rokotettu naudan tarttuvan rinotrakeiitin varalta.

vakcīna pret kaķu virusālo rinotraheītu, kaķu kalicivirozi, hlamidiozi, kaķu panleikopēniju.
rokote kissan rinotrakeiittia, kalikivirusinfektiota, klamydiaa ja panleukopeniaa (kissaruttoa) vastaan.

vakcīna pret kaķu virusālo rinotraheītu, kaķu kalicivirozi, kaķu panleikopēniju un kaķu leikēmiju.
rokote kissan rinotrakeiittia, kalikivirusinfektiota, klamydiaa, panleukopeniaa (kissaruttoa) ja kissaleukemiaa vastaan.

- tad katru gadu pret rinotraheītu, kalicivirozi, un katrus trīs gadus pret panleikopēniju.
- tämän jälkeen rinotrakeiitti - ja kalikiviroosikomponenttien suhteen vuosittain, ja

- tad katru gadu pret rinotraheītu, kalicivirozi, hlamidiozi un kaķu leikēmiju, un katrus trīs
- tämän jälkeen rinotrakeiitti -, kalikiviroosi -, klamydioosi - ja

seruma neitralizācijas tests vai elisa tests attiecībā uz liellopu infekciozo rinotraheītu/infekciozo vulvovaginītu, un
seerumin neutralisaatiotesti tai elisa-testi tarttuvan naudan rinotrakeiitin tai tarttuvan pustulaarisen vulvovaginiitin varalta, ja

seruma neitralizācijas testu vai elisa testu, ar ko nosaka liellopu infekciozo rinotraheītu/infekciozu pustulozo vulvovaginītu, un
seerumineutralointitesti tai elisa-testi naudan tarttuvan rinotrakeiitin tai tarttuvan pustulaarisen vulvovaginiitin varalta, ja

"iv) seruma neitralizācijas tests vai elisa tests attiecībā uz govju infekciozo rinotraheītu/infekciozo vulvo-vaginītu, ar negatīvu rezultātu.
"iv) seerumineutralointi- tai elisa-testi infectious bovine rhinotracheitis (ibr)- tai infectious pustular vulvo-vaginitis (ipv) -tartunnan varalta kielteisin tuloksin.

a) pēc pirmā ievilkuma: "infekciozais liellopu rinotraheīts";
a) ensimmäinen luetelmakohta: "naudan tarttuva rinotrakeiitti";