Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cūku dizentērijas
prévention :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cūku dizentērijas ārstēšanai
traitement de la dysenterie du porc
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
cūku dizentērijas ārstēšana un novēršana
10 kg/tonne*
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cūku dizentērijas ārstēšanai un novēršanai.
traitement et prévention de la dysenterie du porc.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
dizentērijas • cūku spirohetozes (kolīta) profilaksei
• des signes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
econor 10% un 50% cūku dizentērijas ārstēšanai un novēršanai.
econor 10% et 50% traitement et prévention de la dysenterie du porc.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
cūku dizentērijas uzliesmojuma gadījumā ir svarīgi pēc iespējas ātrāk uzsākt ārstēšanu.
il est important d’instaurer le traitement le plus rapidement possible en cas d’apparition d’une dysenterie du porc.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
it īpaši cūku dizentērijas gadījumā ir jāapsver slimības iepriekšējas apkarošanas programmas ieviešana.
en particulier en cas de dysenterie porcine, un programme d’éradication ciblée de la maladie doit être envisagé dès le début de l’infection.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dizentērijas • cūku resnās zarnas spirohetozes (kolīta) klīnisko simptomu novēršanai
• des signes cliniques de la spirochétose du côlon (colite)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
brachyspira hyodysenteriae izraisītas cūku dizentērijas ārstēšana un metafilakse ganāmpulkos, kur šī slimība ir diagnosticēta.
traitement et métaphylaxie de la dysenterie porcine due à brachyspira hyodysenteriae dans les élevages dans lesquels la maladie a été diagnostiquée.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
brachyspira hyodysenteriae izraisītas cūku dizentērijas ārstēšana un metafilakse ganāmpulkos, kur šī slimība ir diagnosticēta;
traitement et métaphylaxie de la dysenterie porcine due à brachyspira hyodysenteriae dans des troupeaux dans lesquels la maladie a été diagnostiquée.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cūku dizentērijas klīniska uzliesmoju ārstēšana ganāmpulkos, kur šī slimība ir diagnosticēta, un turpmāku klīnisko gadījumu novēršana
traitement des poussées cliniques de dysenterie porcine dans des troupeaux dans lesquels la maladie a été diagnostiquée et prévention de nouveaux cas cliniques.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
cūku dizentērijas ārstēšana un novēršana ordinējamā deva ir 4, 25 mg barībai pievienota tilvalozīna uz dzīvnieka ķermeņa svaru dienā, 10 dienas pēc kārtas.
13 pour le traitement et la prévention de la dysenterie porcine la dose est de 4,25 mg de tylvalosine par kg de poids corporel, par jour, pendant 10 jours consécutifs.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
8 cūku dizentērijas ārstēšana un novēršana ordinējamā deva ir 4, 25 mg barībai pievienota tilvalozīna uz dzīvnieka ķermeņa svara kilogramu dienā, 10 dienas pēc kārtas.
8 pour le traitement et la prévention de la dysenterie porcine la dose est de 4,25 mg de tylvalosine par kg de poids corporel, par jour, pendant 10 jours consécutifs dans l’ aliment.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
pce (ileīts) & cūku dizentērija 4, 25 mg/ kg ķermeņa svara
epp (iléite) et dysenterie porcine 4,25 mg/ kg poids corporel
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting