Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
armi semi awtomatiċi jew awtomatiċi bil-grillu kapaċi jiflaħ aktar minn żewġ dawriet ta' munizjon
semi-automatic or automatic weapons with a magazine capable of holding more than two rounds of ammunition
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
prodotti ppakkjati fi sprejijiet bil-grillu għandhom jinbiegħu bħala parti minn sistema ta’ mili mill-ġdid.
products packaged in trigger sprays must be sold as a part of a refillable system.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
tmissx is-swaba tal-grillu tas-siringa għax dan jista’ jagħmel ħsara lis-siringa
do not touch the syringe trigger fingers as this may damage the syringe
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tmissx is-swaba tal-grillu tas- siringa għax dan jista’ jagħmel ħsara lis-siringa.
do not touch the trigger fingers on the syringe as this may damage the syringe.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(ċ) arma tan-nar awtomatika' tfisser arma tan-nar li terġa' tikkarga b'mod awtomatiku kull darba li jiġi sparat tir u li tista' tispara aktar minn tir wieħed b'għafsa waħda tal-grillu;
'automatic firearm' means a firearm which reloads automatically each time a round is fired and can fire more than one round with one pull on the trigger;