Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y]: infużjoni ta ’ zevalin radjutikkettjat b ’ [y]
10- minutiline [90y] - ga- radiomärgistatud zevalin’ i intravenoosset infusiooni teostatakse kuni maksimaalse doosini 1200 mbq.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
neospect ma jintużax waħdu, iżda jrid ikun radjutikkettjat qabel jintuża.
neospecti ei kasutata vahetult, vaid see tuleb enne kasutamist radiomärgistada.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
neospect huwa radjutikkettjat billi jitħallat ma ’ soluzzjoni ta ’ technetium radjuattiv (99mtc).
neospecti radiomärgistamiseks segatakse see radioaktiivse tehneetsiumi (99mtc) lahusega.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
stima tad- dożi ta ’ radjazzjoni assorbita wara li ngħata 90 zevalin radjutikkettjat b ’ [y]
arvestuslikud kiirguse neeldumisdoosid [90y] - zevalin’ i manustamisel
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ittestja s- soluzzjoni ta ’ zevalin radjutikkettjat b ’ [y] għar- radjuattività speċifika tiegħu
kontrollige [90y] - ga radiomärgistatud- zevalin’ i lahuse eriradioaktiivsust
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
użu ripetut 90 ma hemmx informazzjoni dwar pazjenti li reġgħu ġew ikkurati b’ zevalin radjutikkettjat b ’ [y].
korduv kasutamine andmed patsientide kordusravi kohta [90y] - ga radiomärgistatud zevalin’ iga puuduvad.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
meta neospect jiġi radjutikkettjat, l - element radjuattiv technetium- 99m (99mtc) jingħaqad ma ’ depreotide.
kui neospect on radiomärgistatud, kinnitub radioaktiivne element tehneetsium- 99m (99mtc) depreotiidi molekuli külge.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
infużjoni ġol- vina ta ’ rituximab li tingħata ftit qabel l- għotja ta ’ Żevalin [90y] radjutikkettjat.
7., 8. või 9. päev: rituksimabi intravenoosne infusioon natuke aega enne [90y] - ga radiomärgistatud zevalin’ i manustamist.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
l- effetti mhux mixtieqa huma mill- inqas possibbilment relatati ma ’ kors terapewtiku ta ’ zevalin, li jinkludi rituximab u zevalin radjutikkettjat.
ravimi kõrvaltoimed on vähemalt arvatavalt seotud zevalin- raviskeemiga, mis sisaldab rituksimabi ja radiomärgistatud zevalini manustamist.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
radjutikkettjat b ’ [90y] għal kull kg tal- piż tal- ġisem tal- pazjent, sa doża massima ta ’ 1200 mbq.
zevalin’ i kehakaalu kilogrammi kohta kuni maksimumini 1200 mbq.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
11. 1 mbq zevalin radjutikkettjat b ’ [y] għal kull kg tal- piż tal - ġisem tal- pazjent, sa doża massima ta ’ 1200 mbq.
radiomärgistatud zevalin’ i kehakaalu kilogrammi kohta kuni maksimumini 1200 mbq.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.