Results for irrombla translation from Maltese to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Maltese

Polish

Info

Maltese

irrombla

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maltese

Polish

Info

Maltese

irrombla bil- mod

Polish

należy usunąć

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

irrombla bil- mod il- pinna

Polish

należy zdjąć nasadkę należy

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

mejjel u irrombla kull kunjett bil- mod.

Polish

delikatnie przechylić i obrócić każdą fiolkę.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

irrombla l- kunjett ta 'insulatard bejn idejk.

Polish

toczy fiolk leku insulatard w dłoniach.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

imbagħad irrombla l-prills lura għaċ-ċentru kif deskritt hawn fuq.

Polish

przetoczyć bryłki do środka, jak opisano powyżej.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

irrombla l- kunjett ta ’ l- insulina li taħdem fit- tul bejn idejk.

Polish

toczyć fiolkę z insuliną długo działającą w dłoniach.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

irrombla l- kunjett bejn idejk sakemm il- likwidu jkun abjad u opak b' mod uniformi.

Polish

toczyć fiolkę w dłoniach do momentu, aż zawiesina stanie się jednorodnie biała i mętna.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

b irrombla l- pinna bejn idejk g al g axar darbiet – huwa importanti li dejjem i omm il- pinna b’ mod orizzontali

Polish

b wstrzkiwacz nale y toczy mi dzy dło mi 10 razy – bardzo wa ne jest w tym czasie trzymanie wstrzykiwacza poziomo.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

e att qabel ma tinjetta din l- insulina, irrombla l- kunjett bejn idejk sakemm il- likwidu jkun abjad u opak b' mod uniformi.

Polish

bezpo rednio przed wstrzykni ciem tej insuliny toczy fiolk w dłoniach do momentu, a zawiesina stanie si jednorodnie biała i m tna.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

l- ewwel darba li tu a novomix 30 penfill irrombla l- iskarto bejn idejk g al 10 darbiet – huwa importanti li l- iskarto jin amm b’ mod orizzontali (ara stampa a). aqlaq l- iskarto ’ il fuq u ’ l isfel bejn il- po izzjonijiet a u b (ara stampa b) 10 darbiet, biex b’ hekk il- bo a tal - ie ti aqlaq minn tarf g all- ie or ta ’ l- iskarto.

Polish

gdy stosuje si novomix 30 penfill po raz pierwszy, toczy wkład mi dzy dło mi 10 razy – bardzo wa ne jest w tym czasie trzymanie wkładu poziomo (patrz rysunek a).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,729,878,380 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK