Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
irrombla bil- mod
należy usunąć
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
irrombla bil- mod il- pinna
należy zdjąć nasadkę należy
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mejjel u irrombla kull kunjett bil- mod.
delikatnie przechylić i obrócić każdą fiolkę.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
irrombla l- kunjett ta 'insulatard bejn idejk.
toczy fiolk leku insulatard w dłoniach.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
imbagħad irrombla l-prills lura għaċ-ċentru kif deskritt hawn fuq.
przetoczyć bryłki do środka, jak opisano powyżej.
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
irrombla l- kunjett ta ’ l- insulina li taħdem fit- tul bejn idejk.
toczyć fiolkę z insuliną długo działającą w dłoniach.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
irrombla l- kunjett bejn idejk sakemm il- likwidu jkun abjad u opak b' mod uniformi.
toczyć fiolkę w dłoniach do momentu, aż zawiesina stanie się jednorodnie biała i mętna.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
b irrombla l- pinna bejn idejk g al g axar darbiet – huwa importanti li dejjem i omm il- pinna b’ mod orizzontali
b wstrzkiwacz nale y toczy mi dzy dło mi 10 razy – bardzo wa ne jest w tym czasie trzymanie wstrzykiwacza poziomo.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
e att qabel ma tinjetta din l- insulina, irrombla l- kunjett bejn idejk sakemm il- likwidu jkun abjad u opak b' mod uniformi.
bezpo rednio przed wstrzykni ciem tej insuliny toczy fiolk w dłoniach do momentu, a zawiesina stanie si jednorodnie biała i m tna.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
l- ewwel darba li tu a novomix 30 penfill irrombla l- iskarto bejn idejk g al 10 darbiet – huwa importanti li l- iskarto jin amm b’ mod orizzontali (ara stampa a). aqlaq l- iskarto ’ il fuq u ’ l isfel bejn il- po izzjonijiet a u b (ara stampa b) 10 darbiet, biex b’ hekk il- bo a tal - ie ti aqlaq minn tarf g all- ie or ta ’ l- iskarto.
gdy stosuje si novomix 30 penfill po raz pierwszy, toczy wkład mi dzy dło mi 10 razy – bardzo wa ne jest w tym czasie trzymanie wkładu poziomo (patrz rysunek a).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.