Results for ridistribuzzjoni translation from Maltese to Romanian

ridistribuzzjoni, akkumulazzjoni jew
la pacienţii care

ridistribuzzjoni tat-tagħbija
piața pentru ziua următoare

ridistribuzzjoni tax- xaħam u problemi metaboliċi
redistribuţia ţesutului adipos şi tulburări metabolice

ridistribuzzjoni tax- xaħam u disturbi fil- metaboliżmu
redistribuţia ţesutului adipos şi tulburări metabolice

jista ’ jkun hemm ridistribuzzjoni, akkumulu jew telf tax -
la pacienţii care primesc tratament antiretroviral combinat poate apărea redistribuirea, acumularea sau pierderea de ţesut gras din organism.

kura antiretrovirali kombinata ġiet assoċjata ma ’ ridistribuzzjoni tax- xaħam
- lipodistrofie: terapia antiretrovirală combinată s- a asociat cu redistribuirea lipidelor

- tibdil fil- ġisem assoċċjat ma ’ ridistribuzzjoni tax- xaħam
- modificări ale formei corpului asociate redistribuirii grăsimii corporale.

- bidla fil- forma tal- ġisem minħabba ridistribuzzjoni tax- xaħam.
- modificări ale formei corpului datorate redistribuirii grăsimii corporale.

il-bejgħ kollettiv jista’ jkun importanti għar-ridistribuzzjoni tad-dħul u għalhekk
vânzarea colectivă se poate dovedi a fi importantă în redistribuirea veniturilor şi poate fi, în acest sens, un instrument de creare a solidarităţii în cadrul disciplinelor sportive.

eżaminazzjonijiet kliniċi għandhom jinkludu evalwazzjoni ta ’ sinjali fiżiċi li jindikaw ridistribuzzjoni tax- xaħam.
examenul clinic trebuie să includă evaluarea semnelor fizice de redistribuire a ţesutului adipos.

eżami kliniku għandu jinkludi evalwazzjoni għas- sinjali fiżiċi ta ’ ridistribuzzjoni tax- xaħam.
50 examenul clinic trebuie să cuprindă evaluarea semnelor clinice de redistribuire a ţesutului adipos.

eżami kliniku għandu jinkludi evalwazzjoni għal sinjali fiżiċi ta ’ ridistribuzzjoni tax- xaħam fil- ġisem.
examenul clinic trebuie să includă evaluarea semnelor fizice de redistribuţie a ţesutului adipos.

terapija antiretrovirali kombinata tista tikkawża xi bidliet fil- forma tal- ġisem minħabba ridistribuzzjoni tax- xaħam.
tratamentul antiretroviral asociat poate determina variaţii ale formei corpului, ca urmare a modificărilor de distribuţie a grăsimii.

jew ridistribuzzjoni tax- xaħam tal- ġisem jista jseħħ jekk tieħu kombinazzjoni ta ’ mediċini kontra l- hiv.
dacă luaţi o asocieree de medicamente anti- hiv poate apare un câştig în greutate, pierderea sau redistribuirea grăsimii corporale.

ridistribuzzjoni, akkumulazzjoni jew tnaqqis ta 'xaħam tal- ġisem jistgħu iseħħu f' pazjenti li jkunu fuq terapija antiretrovirali kkombinata.
la pacienţii care primesc terapie antiretrovirală poate apare redistribuţie, acumulare sau reducere a ţesutului gras.

eżaminazzjoni klinika għandha tinkludi evalwazzjoni għal sinjali fisiċi tar- ridistribuzzjoni tax- xaħam (ara sezzjoni 4. 8).
4. 8).

f' pazjenti li qed jirċievu terapija antiretrovirali kombinata jista 'jkun hemm ridistribuzzjoni, akkumulazzjoni jew telf ta' xaħam tal- ġisem.
38 la pacienţii cărora li se administrează terapie antiretrovirală combinată, pot să apară redistribuţie, acumulare sau pierdere de ţesut adipos (grăsime corporală).

irrapport josserva li minn nofs issnin 90, seħħet ridistribuzzjoni kbira tal-ishma tassuq bejn ilpajjiżi emerġenti u l-pajjiżi żviluppati, iżda wkoll bejn ilpajjiżi żviluppati nfushom.
raportul constată că, începând cu mijlocul anilor‘90, sa desfășurat o importantă redistribuire a segmentelor de piață între țările emergente și țările dezvoltate, dar și numai între țările dezvoltate.

ridistribuzzjoni tax- xaħam u disturbi metaboliċi terapija antiretrovirali b’ għadd ta ’ mediċini kienet assoċjata ma ’ ridistribuzzjoni tax- xaħam fil- ġisem (lipodistrofija) fil- pazjenti infettati bl- hiv.
27 redistribuirea ţesutului adipos şi tulburări metabolice la pacienţii infectaţi cu hiv, tratamentul antiretroviral combinat a fost asociat cu redistribuirea ţesutului adipos în organism (lipodistrofie).