検索ワード: ridistribuzzjoni (マルタ語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Maltese

Romanian

情報

Maltese

ridistribuzzjoni

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マルタ語

ルーマニア語

情報

マルタ語

ridistribuzzjoni, akkumulazzjoni jew

ルーマニア語

la pacienţii care

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

ridistribuzzjoni tat-tagħbija

ルーマニア語

piața pentru ziua următoare

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

ridistribuzzjoni tax- xaħam u problemi metaboliċi

ルーマニア語

redistribuţia ţesutului adipos şi tulburări metabolice

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

マルタ語

ridistribuzzjoni tax- xaħam u disturbi fil- metaboliżmu

ルーマニア語

redistribuţia ţesutului adipos şi tulburări metabolice

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

マルタ語

jista ’ jkun hemm ridistribuzzjoni, akkumulu jew telf tax -

ルーマニア語

la pacienţii care primesc tratament antiretroviral combinat poate apărea redistribuirea, acumularea sau pierderea de ţesut gras din organism.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

kura antiretrovirali kombinata ġiet assoċjata ma ’ ridistribuzzjoni tax- xaħam

ルーマニア語

- lipodistrofie: terapia antiretrovirală combinată s- a asociat cu redistribuirea lipidelor

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

マルタ語

- tibdil fil- ġisem assoċċjat ma ’ ridistribuzzjoni tax- xaħam

ルーマニア語

- modificări ale formei corpului asociate redistribuirii grăsimii corporale.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

マルタ語

- bidla fil- forma tal- ġisem minħabba ridistribuzzjoni tax- xaħam.

ルーマニア語

- modificări ale formei corpului datorate redistribuirii grăsimii corporale.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

マルタ語

il-bejgħ kollettiv jista’ jkun importanti għar-ridistribuzzjoni tad-dħul u għalhekk

ルーマニア語

vânzarea colectivă se poate dovedi a fi importantă în redistribuirea veniturilor şi poate fi, în acest sens, un instrument de creare a solidarităţii în cadrul disciplinelor sportive.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

eżaminazzjonijiet kliniċi għandhom jinkludu evalwazzjoni ta ’ sinjali fiżiċi li jindikaw ridistribuzzjoni tax- xaħam.

ルーマニア語

examenul clinic trebuie să includă evaluarea semnelor fizice de redistribuire a ţesutului adipos.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

マルタ語

eżami kliniku għandu jinkludi evalwazzjoni għas- sinjali fiżiċi ta ’ ridistribuzzjoni tax- xaħam.

ルーマニア語

50 examenul clinic trebuie să cuprindă evaluarea semnelor clinice de redistribuire a ţesutului adipos.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

マルタ語

eżami kliniku għandu jinkludi evalwazzjoni għal sinjali fiżiċi ta ’ ridistribuzzjoni tax- xaħam fil- ġisem.

ルーマニア語

examenul clinic trebuie să includă evaluarea semnelor fizice de redistribuţie a ţesutului adipos.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

マルタ語

terapija antiretrovirali kombinata tista tikkawża xi bidliet fil- forma tal- ġisem minħabba ridistribuzzjoni tax- xaħam.

ルーマニア語

tratamentul antiretroviral asociat poate determina variaţii ale formei corpului, ca urmare a modificărilor de distribuţie a grăsimii.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

マルタ語

jew ridistribuzzjoni tax- xaħam tal- ġisem jista jseħħ jekk tieħu kombinazzjoni ta ’ mediċini kontra l- hiv.

ルーマニア語

dacă luaţi o asocieree de medicamente anti- hiv poate apare un câştig în greutate, pierderea sau redistribuirea grăsimii corporale.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

マルタ語

ridistribuzzjoni, akkumulazzjoni jew tnaqqis ta 'xaħam tal- ġisem jistgħu iseħħu f' pazjenti li jkunu fuq terapija antiretrovirali kkombinata.

ルーマニア語

la pacienţii care primesc terapie antiretrovirală poate apare redistribuţie, acumulare sau reducere a ţesutului gras.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

eżaminazzjoni klinika għandha tinkludi evalwazzjoni għal sinjali fisiċi tar- ridistribuzzjoni tax- xaħam (ara sezzjoni 4. 8).

ルーマニア語

4. 8).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

f' pazjenti li qed jirċievu terapija antiretrovirali kombinata jista 'jkun hemm ridistribuzzjoni, akkumulazzjoni jew telf ta' xaħam tal- ġisem.

ルーマニア語

38 la pacienţii cărora li se administrează terapie antiretrovirală combinată, pot să apară redistribuţie, acumulare sau pierdere de ţesut adipos (grăsime corporală).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

irrapport josserva li minn nofs issnin 90, seħħet ridistribuzzjoni kbira tal-ishma tassuq bejn ilpajjiżi emerġenti u l-pajjiżi żviluppati, iżda wkoll bejn ilpajjiżi żviluppati nfushom.

ルーマニア語

raportul constată că, începând cu mijlocul anilor‘90, sa desfășurat o importantă redistribuire a segmentelor de piață între țările emergente și țările dezvoltate, dar și numai între țările dezvoltate.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

ridistribuzzjoni tax- xaħam u disturbi metaboliċi terapija antiretrovirali b’ għadd ta ’ mediċini kienet assoċjata ma ’ ridistribuzzjoni tax- xaħam fil- ġisem (lipodistrofija) fil- pazjenti infettati bl- hiv.

ルーマニア語

27 redistribuirea ţesutului adipos şi tulburări metabolice la pacienţii infectaţi cu hiv, tratamentul antiretroviral combinat a fost asociat cu redistribuirea ţesutului adipos în organism (lipodistrofie).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,764,773,938 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK