Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hei og hvordan er du i dag?
hello and how are you today?
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
slik blir du i dag glemt.»
in like manner thou art forgotten this day.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvilke planer har du i dag?
what are your plans for today?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dag er du i tokyo.
today, you're in tokyo.
Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hva skal gjøres med dynamiske titler
what to do with dynamic title
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vårt ord kom til deg, og du glemte det. slik blir du i dag glemt.»
but just as you forgot our revelations that had come to you, so, too, are you forgotten on this day."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hva skal gjøres hvis det oppstår feil med pumpen
what to do in case of pump failure
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noen andre har endret kontakten. hva skal gjøres?
the contact has been changed by someone else. what should be done?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: