Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gjør simuleringsspillene mer virkelighetstro.
mer verklighet till dina simulationsspel.
Last Update: 2012-08-22
Usage Frequency: 4
Quality:
vi har både virkelighetstro trommekontrollere og mikrofoner også.
vi har trumkontroller och mikrofoner också som är nästan som de riktiga grejerna.
Last Update: 2010-06-08
Usage Frequency: 13
Quality:
førsteklasses bildekvalitet og jevn, virkelighetstro video med 720p.
det här en kamera som höjer ribban ytterligare ett snäpp.
Last Update: 2012-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
finn ut hvordan logitechs ekstrautstyr gjør simuleringer mer virkelighetstro.
läs mer om hur logitechs kontroller lyfter spelen till en ny nivå.
Last Update: 2011-02-07
Usage Frequency: 7
Quality:
motstandsfeedback er mye mer enn bare vibrasjonsfeedback, og gir en virkelighetstro spillopplevelse.
allt som inträffar i spelet känns, och när vi säger allt menar vi allt.
Last Update: 2010-06-08
Usage Frequency: 8
Quality:
du kjenner veigrepstap, vektfordeling og kjøreopplevelse på en jevn og virkelighetstro måte.
ratten simulerar försämrad dragkraft, tyngdkraft och vägunderlag på ett realistiskt sätt, och tack vare skruvdrevet kan du ta kurvorna i det närmaste ljudlöst.
Last Update: 2010-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
med en vga-sensor kan de du er glad i se deg i virkelighetstro farger.
tack vare vga-sensorn kan dina nära och kära se dig i verklighetstrogna färger.
Last Update: 2012-08-18
Usage Frequency: 2
Quality:
med en vga-sensor kan de du er glad i, se deg i virkelighetstro farger.
kameran har en vga-sensor, vilket innebär att dina nära och kära kan se dig i verklighetstrogna färger.
Last Update: 2012-08-18
Usage Frequency: 2
Quality:
med glassobjektiv og en sensor på to megapiksler kan kjente og kjære få se deg i virkelighetstro detaljer og klare farger.
med glasobjektivet och den äkta 2-megapixelsensorn får du detaljrika och knivskarpa bilder.
Last Update: 2012-08-18
Usage Frequency: 2
Quality:
dette er en gavepakke for audiofile: du får virkelighetstro, detaljert lyd fra både analoge og digitale kilder.
spelaren återger naturligt och rikt ljud både från analoga och digitala musikkällor.
Last Update: 2010-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
du får knivskarp, virkelighetstro video takket være carl zeiss®-optikk og en hd-sensor på 2 megapiksler.
carl zeiss-objektiv och hd-sensor på 2 megapixel ger knivskarpa verklighetstrogna videobilder.
Last Update: 2012-08-22
Usage Frequency: 2
Quality:
du får knivskarp, virkelighetstro video i bredskjermformat, takket være carl zeiss®-optikk og en hd-sensor på 2 megapiksler.
carl zeiss-objektiv och hd-sensor på 2 megapixel ger knivskarp och verklighetstrogen bredbildsvideo..
Last Update: 2012-08-18
Usage Frequency: 3
Quality:
du får mer kontroll med motstandsfeedback i rattet, programmerbare knapper, en virkelighetstro girspak og ditto pedaler, designet av proffene hos momo® design.
det här är en force feedback-ratt som ger dig oöverträffad kontroll tack vare tio anpassningsbara knappar och realistiska pedaler - allt designat av racerproffsen på momo®.
Last Update: 2010-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
superregulatorer gir strøm til digital-til-analog-omformeren og utgangsforsterkerne, slik at du får detaljert, virkelighetstro lyd og så godt som ingen bakgrunnsstøy.
dac-enheten matas av superregulatorer och utgångsförstärkare, vilket skapar ett naturligt och rikt ljud, i princip helt utan bakgrundsbrus.
Last Update: 2010-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
bildene blir mer virkelighetstro enn noensinne med videoopptak i hd-kvalitet (720p) og bilder med 8 megapiksler oppløsning (med valgfri programvareinstallering).
spela in video i hd-kvalitet (720p) och ta livfulla stillbilder med 8 megapixlar (kräver att du installerar programvaran).
Last Update: 2010-06-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Ønsker du en virkelighetstro opplevelse med hi-fi-øretelefoner? ultimate ears 700 og ultimate ears superfi- og triplefi-serien er et perfekt valg for de audiofile blant oss.kunne du tenke deg å drømme deg bort med musikken din og stenge ute resten av verden? da er metrofi-øretelefonene noe for deg. Ønsker du en virkelighetstro opplevelse med hi-fi-øretelefoner? ultimate ears 700 og ultimate ears superfi- og triplefi-serien er et perfekt valg for de audiofile blant oss.
vill du ha hi-fi-hörlurar som får dig att känna det som en live-spelning? dina finkänsliga öron kommer att uppskatta serierna ultimate ears 700, ultimate ears superfi och triplefi.vill du fly in i musiken och stänga ute världen? då är våra metrofi-hörlurar musik i dina öron. vill du ha hi-fi-hörlurar som får dig att känna det som en live-spelning? dina finkänsliga öron kommer att uppskatta serierna ultimate ears 700, ultimate ears superfi och triplefi.
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 3
Quality: