Results for bryan translation from Polish to Danish

sprawozdawcą był bryan cassidy.
sektionen vedtog sin udtalelse den 16. marts 2005.

bryan burns z juniper networks
bryan burns fra juniper networks

bryan cassidy (grupa i – pracodawcy – zjednoczone królestwo)
bryan cassidy (gruppe i — arbejdsgiverne — det forenede kongerige)

bryan cassidy przewodniczący sekcji jednolitego rynku, produkcji i konsumpcji powinny mieć pierwszeństwa przed podstawowymi prawami socjalnymi.
bryan cassidyformand for den faglige sektion for det indre marked, produktion og forbrug cereglerne har forrang for de sociale grundrettigheder.

centrum monitorowania jednolitego rynku, któremuprzewodniczy bryan cassidy (gr i – uk), liczy 30 członków.
formand for markedsobservatoriet, der består af 30medlemmer, er bryan cassidy (gr i – uk).

sekcja ds. jednolitego rynku, produkcji i konsumpcji, której powierzono przygotowanie prac komitetu w tej sprawie, przyjęła swoją opinię 25 kwietnia 2006 r. sprawozdawcą był bryan cassidy.
det forberedende arbejde henvistes til eØsu's faglige sektion for det indre marked, produktion og forbrug, som udpegede bryan cassidy til ordfører. sektionen vedtog sin udtalelse den 25. april 2006.

1.5 opinia ta jest uzupełnieniem do opinii komitetu w sprawie komunikatu komisji skierowanego do rady, europejskiego komitetu ekonomiczno-społecznego i komitetu regionów: "strategia rynku wewnętrznego — priorytety na lata 2003-2006" com(2003)238 końcowy. w tej opinii, której sprawozdawcą był bryan cassidy, komitet skoncentrował się na wielu priorytetowych [4] aspektach sprawnego funkcjonowania jednolitego rynku: jak np. złagodzenie konsekwencji barier podatkowych, polepszenie warunków rozwoju przedsiębiorczości, solidny system prawa, wysokie i przejrzyste standardy jakości przede wszystkim w przypadku usług użyteczności publicznej, lepsza i bardziej kompleksowa informacja dla obywateli itd.
1.5 denne udtalelse er en opfølgning på eØsu's udtalelse om meddelelse fra kommissionen til rådet, europa-parlamentet, det europæiske Økonomiske og sociale udvalg og regionsudvalget: strategien for det indre marked — prioriteringer 2003-2006, kom(2003) 238 endelig. i denne udtalelse [4], som havde bryan cassidy som ordfører, fokuserede eØsu på en række prioriterede aspekter med henblik på at sikre, at det indre marked fungerer tilfredsstillende: begrænsning af følgerne af skattebarrierer, bedre vilkår for erhvervslivet, et solidt retssystem, høje og gennemsigtige kvalitetsnormer, særligt i forbindelse med tjenesteydelser af almen interesse, mere og bedre oplysning til borgerne m.v.