Results for koncesji translation from Polish to Dutch

obszar koncesji laméac
de oppervlakte van de concessie van laméac

drugie państwo koncesji*:
staat van brevettering*:

- definicji koncesji i ppp,
- de definitie van concessie- en pps-overeenkomsten;

zadania wynikające z koncesji
opdracht

obszar koncesji castera — lou
de oppervlakte van de concessie van castera — lou

3. wymogi dotyczące koncesji:
3. eisen voor de exploitatievergunning:

cukier wymieniony w koncesji cxl
suiker cxl-concessies

postĘpy w negocjowaniu umowy koncesji
verloop van de onderhandelingen over het concessiecontrract

2.3.1 procedura udzielania koncesji
2.3.1 de gunning van de concessie voor het systeem

ð warunki finansowe przyznania koncesji ï
ð financiële voorwaarden voor het verlenen van een exploitatievergunning ï

zwolnienie z podatków od koncesji regionalnych,
vrijstelling van belastingen over regionale concessies;

obszaru koncesji lagrave (30,65 km2)
de oppervlakte van de concessie van lagrave (30,65 km2)

7. wprowadzenie jasnej procedury cofania koncesji,
7. de invoering van een duidelijker procedure voor de intrekking van exploitatievergunningen

po wygaśnięciu koncesji majątek wróci do państwa.
na afloop van de concessie wordt de overheid opnieuw eigenaar van de goederen.

4.4.1 utrzymanie otwartego podejścia do koncesji
4.4.1 vasthouden aan de open benadering van concessieovereenkomsten

obszaru koncesji castra-lou (26,3 km2)
de oppervlakte van de concessie van castera-lou (26,3 km2)

zasada koncesji _bar_ wpływ na smvp _bar_
beginsel van de concessie _bar_ effect op smvp _bar_

stawiane wymagania dotyczą przede wszystkim wydawania koncesji.
de gestelde voorwaarden hebben in essentie betrekking op het verlenen van een vergunning.

najważniejszeelementyzabezpiecze-niaprzedewentualnąodpowiedzialno-ściącywilnązostałyuzgodnioneiopisane w ogólnych warunkach koncesji.
in de contractvoorwaarden werden de basis-elementenvooreenregelingterbeper-kingvandewettelijkeaansprakelijkheid overeengekomen.

"— przeklasyfikowanie "uprawnień udzielającego koncesji" (18345563605 f):
"— overbrenging van de "rechten van de concessiegever" (18345563605 frf):