Results for amylu translation from Polish to English

azotyn amylu
amyl nitrite

disiarczek amylu metylu
amyl methyl disulfide

octan amylu i octan izoamylu
amyl and isoamyl acetates

„azotyn amylu”, mieszanina izomerów [2]
‘amyl nitrite’, mixed isomers [2]

62-64 % n-amylu; 33-36 % izoamylu
62-64% n-amyl; 33-36% isoamyl

4-dimetyloaminobenzoesan amylu, mieszanina izomerów (padymat a (inn))
amyl 4-dimethylaminobenzoate, mixed isomers (padimate a (inn))

jeśli pacjent przyjmuje azotany lub leki uwalniające tlenek azotu, takie jak azotan amylu.
if you are taking medicines containing nitrates, or nitric oxide donors such as amyl nitrate (“poppers”).

w dławicy piersiowej) lub leki uwalniające tlenek azotu (np. azotyn amylu).
oxide donors, such as amyl nitrite.

lek revatio może znacznie nasilić działanie leków z grupy azotanów i leków uwalniających tlenek azotu takich jak azotan amylu.
revatio may cause a serious increase in the effects of medicines called nitrates and nitric oxide donors such as amyl nitrate (“ poppers”).

lekach zawierających azotany lub leki uwalniające tlenek azotu, takie jak azotyn amylu (tzw. poppers).
medicines containing nitrates, or nitric oxide donors such as amyl nitrate (“poppers”).

jeśli pacjent przyjmuje leki zawierające azotany, takie jak trójnitroglicerynę stosowaną w dławicy piersiowej lub leki uwalniające tlenek azotu, takie jak azotyn amylu.
if you are taking medicines containing nitrates, such as glycerol trinitrate for angina, or nitric oxide donors, such as amyl nitrite.

przeciwwskazane jest zatem równoczesne stosowanie syldenafilu z lekami uwalniającymi tlenek azotu (np. azotanem amylu) lub azotanami w jakiejkolwiek postaci.
consistent with its known effects on the nitric oxide/ cyclic guanosine monophosphate (cgmp) pathway (see section 5.1), sildenafil was shown to potentiate the hypotensive effects of nitrates, and its co-administration with nitric oxide donors (such as amyl nitrite) or nitrates in any form is therefore contraindicated.

metoda umożliwia jednoczesne oznaczanie innych estrów, np. octanu n-propylu i octanu n-amylu [1].
dimethylacetamide ฀ in฀ air฀ in฀the฀concentration฀range฀of฀ ฀ mg m ฀ to฀ ฀ mg m ฀ for฀ air฀ samples ฀ of฀ ฀ l฀ to฀ ฀ l฀ ; > 4%#(.)#!,฀#(!2!#4%2)34)#3

nie należy stosować leku sildenafil actavis, jeśli pacjent przyjmuje leki uwalniające tlenek azotu, tj. azotyn amylu, ponieważ ich jednoczesne stosowanie może powodować niebezpieczne zmniejszenie ciśnienia tętniczego.
you should not take sildenafil actavis if you are using any of the medicines known as nitric oxide donors such as amyl nitrite (“poppers”) as the combination may also lead to a dangerous fall in your blood pressure.

nie należy stosować leku sildenafil teva jeśli pacjent przyjmuje leki uwalniające tlenek azotu (takie jak azotyn amylu), ponieważ ich jednoczesne stosowanie może powodować niebezpieczne zmniejszenie ciśnienia tętniczego.
you should not take sildenafil teva if you are using any of the medicines known as nitric oxide donors such as amyl nitrite (“poppers”) as the combination may also lead to a dangerous fall in your blood pressure.

jeśli pacjent przyjmuje leki uwalniające tlenek azotu (takie jak azotyn amylu, tzw. poppers), ponieważ ich jednoczesne przyjmowanie może również prowadzić do niebezpiecznego zmniejszenia ciśnienia tętniczego.
if you are using any of the medicines known as nitric oxide donors such as amyl nitrite (“poppers”), as the combination may also lead to a dangerous fall in your blood pressure.

jednoczesne stosowanie wardenafilu i azotanów (nitratów) lub donorów tlenku azotu (takich jak azotyn amylu) w jakiejkolwiek postaci jest przeciwwskazane (patrz punkty 4.5 i 5.1).
the co-administration of vardenafil with nitrates or nitric oxide donors (such as amyl nitrite) in any form is contraindicated (see sections 4.5 and 5.1).