Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wykaz państw niestabilnych
fragile states index
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rozkład niestabilnych płynów.
decomposition of unstable fluids.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
zobowiązanie wobec państw niestabilnych
a commitment to fragile states
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
komisja jest bezpośrednio zaangażowana we wspieranie państw niestabilnych.
in general the commission supports the use of trust funds, often managed by the united nations or the world bank, as a way of delivering aid in such situations.
ramiprylu nie należy stosować u pacjentów z hipotonią lub niestabilnych hemodynamicznie.
it is recommended that treatment with angiotensin converting enzyme inhibitors such as ramipril should be discontinued where possible one day before surgery. • hyperkalaemia • neutropenia/ agranulocytosis • cough
ochronę wód podziemnych podczas stosowania substancji w regionach o niestabilnych warunkach glebowych lub klimatycznych.
the protection of groundwater, when the substance is applied in regions with vulnerable soil and/or climatic conditions.
jeśli planujesz zostać podróży uniknąć części świata, które są obecnie dość niestabilnych politycznie.
if you are planning to get traveling attempt to avoid parts around the world which can be at present very politically unpredictable.
cyberbronie są z natury niebezpieczne cyberbronie są z natury niebezpieczne, a na dodatek, są tworzone w bardzo niestabilnych środowiskach.
so cyber weapons are dangerous by nature, but in addition, they're emerging in a much more unstable environment.