Results for odzwierciedlać translation from Polish to English

wybrał zarówno odzwierciedlać jego obraz.
he has chosen both to reflect his image.

odzwierciedlać ograniczenia występujące na rynku;
reflect market congestion;

muszą odzwierciedlać jakieś obiektywne kryterium.
they must be based on an objective criterion.

systemy korekty muszą to należycie odzwierciedlać.
this must be properly reflected in the corrections system.

powinno odzwierciedlać instrukcje wspólnoty – (vm).
should be reflected in community instructions - (vm).

proponowane metody muszą odzwierciedlać najnowsze techniki.
the methods proposed must reflect the latest techniques.

wszelkie zmienne wynagrodzenia powinny odzwierciedlać te priorytety.
any variable remuneration payments should reflect those priorities.

powinny one odzwierciedlać rzeczywisty koszt każdego świadczenia;
they shall reflect the actual cost of each individual provision;

oceniane próbki powinny odzwierciedlać szeroki zakres jakości,
the samples to be evaluated should reflect a broad quality range.

przekaz powinien odzwierciedlać dłuższy harmonogram procesu ich akcesji.
the messages should reflect the longer time-scale of their accession process.

ilość powinna odzwierciedlać zawartość gatunków objętych konwencją cites
the quantity should reflect the amount of cites-listed species present.

takie środki muszą odzwierciedlać ogólny charakter postanowień konwencji,
such measures must reflect the comprehensive nature of the convention's provisions,

struktura argumentów prawnych musi odzwierciedlać strukturę powołanych zarzutów prawnych.
the structure of the legal argument must reflect the pleas in law relied upon.