Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jeszcze się nie dobudziłem.
i'm not wide awake yet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lato jeszcze się nie skończyło.
summer isn't over yet!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
konwulsje jeszcze się nie skończyły.
the convulsions are not over yet.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
wakacje jeszcze się nie skończyły!
who said the holidays are over ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a bitwa jeszcze się nie skończyła.
and the battle is not over yet.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kadencja parlamentu jeszcze się nie skończyła.
the legislative period is not yet over.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
jednak, proces jeszcze się nie skończył.
however, the process has not yet finished.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jednakże proces ten jeszcze się nie zakończył.
however, this process has not yet been completed.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality: