Results for następnie translation from Polish to Japanese

następnie czekaj
そして待機

naciśnij, a następnie mów
キーを押した後、発話

następnie poszedł inną drogą.
それからかれは，（外の）一つの道を辿った。

następnie, wzywałem ich publicznie.
それでわたしは，声を大きくしてかれらに呼びかけました。

następnie, z pewnością, pomrzecie,
それから後，あなたがたは必ず死ぬ。

następnie miki trafił do szpitala.
この後、ミキは病院へ搬送された。

następnie uczynił jego drogę łatwą.
（母の胎内からの）かれの道を容易になされ，

następnie sprowadzamy go ku sobie z łatwością
そこでわれは，緩やかな足取でわれの方に引き寄せる。

następnie zbliżył się i pozostał w zawieszeniu,
それから降りて来て，近付いた。

następnie odwrócił się plecami, działając pośpiesznie.
背を向けて急いで去った。

następnie lejcie na jego głowę karę gotującej się wody!"
それから，かれの頭の上に沸騰する湯の痛苦を浴びせよ。

następnie asystent oddał każdemu z mężczyzn po dolarze.
それで、アシスタントは男性達にそれぞれ１ドルずつ返しました。

a umarłych wskrzeszę bóg. następnie do niego zostaną sprowadzeni.
耳を傾ける者だけ，呼びかけに答えるであろう。（あえて聞かない） 死者は，アッラーがこれを甦らせ，それからかれの御許に帰らせられる。

następnie, obwieszczałem im jawnie i mówiłem im w wielkiej tajemnicy.
或る時は公に，また（或る時は）密かにかれらに（訴えて），

utwórz dysk logiczny na tej partycji rozszerzonej, następnie ponów próbę.
この拡張パーティションに論理ドライブを作成してからやり直してください。

następnie zakujcie go w łańcuch, którego długość wynosi siedemdziesiąt łokci!"
更に70腕尺の長さの鎖で，かれを巻け。

usuń część pętli, by przerwać pętlę nieskończoną, a następnie ponów próbę.
無限ループを断つようにループの一部を削除して、やり直してください。

dzieli ekran na kwadraty, a następnie je odrywa. autor: dan bornstein.
スクリーンをグリッドに分割し、それらをひっぱり回します。dan bornstein、2002年作。

aby skorzystać z tego dokumentu, należy włączyć obsługę javascript, a następnie odświeżyć stronę.
このドキュメントを利用するには、javascript を有効にし、ページを更新してください。

już mojżesz przyszedł do was z jasnymi dowodami. następnie wzięliście sobie cielca i byliście niesprawiedliwi.
本当にムーサーは，明証をもってあなたがたの許にやって来た。ところがあなたがたは，かれのいない時仔牛を神として拝み，不義の徒となったのである。