Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
istnieje ryzyko zmniejszenia stężenia rasagiliny w osoczu u pacjentów palących papierosy, w wyniku indukcji metabolizującego enzymu cyp1a2.
3 rūkančių pacientų plazmoje dėl metabolizuojančio fermento cyp1a2 sužadinimo gali sumažėti razagilino koncentracija.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
dane z badań klinicznych przeprowadzonych u zdrowych ochotników potwierdzają dominującą rolę układu cyp2c8, jako enzymu metabolizującego repaglinid, podczas gdy cyp3a4 ma mniejsze znaczenie, które jednak zwiększa się w przypadku inhibicji układu cyp2c8.
tyrimų su sveikais savanoriais duomenys patvirtina, kad cyp2c8 yra svarbiausias repaglinido metabolizme dalyvaujantis fermentas, o cyp3a4 nėra toks svarbus, tačiau santykinė jo reikšmė gali padidėti, jei cyp2c8 slopinamas.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
doustne podawanie cyklosporyny a (15 mg/ kg), będącej inhibitorem cząsteczek transportujących abcb1 (p- gp) i abcc1 (mrp- 1) oraz metabolizującego enzymu cyp3a4, w ciągu 4 godzin po doustnym podaniu topotekanu powodowało zwiększenie znormalizowanego w stosunku do dawki auc0- 24h topotekanu w postaci laktonu i topotekanu całkowitego około 2, 0 i 2, 5 razy odpowiednio (patrz punkt 4. 5).
4. 5 skyrių).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.