Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i) sabiedriskas vai daļēji valsts iestādes, vietējās pašvaldības vai juridiskas personas un to apvienības;
i) organismos públicos ou parapúblicos, administrações ou autarquias locais e respectivas associações,
Last Update: 2010-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
kopienas muitas teritorijā neiekļautās es dalībvalstu teritorijas: fēru salas, grenlande, helgolande, seūta, meliļa, itālijas pašvaldības livinjo un kampioni un kipras republikas apgabali, kuros kipras republikas valdība neveic efektīvu kontroli;c)
territórios dos estados-membros da ue que não fazem parte do território aduaneiro da comunidade: ilhas faroé, gronelândia, ilha de heligoland, ceuta, melilha, comunas de livigno e campione d'italia, e áreas da república de chipre onde o governo da república de chipre não exerce controlo efectivo;c)
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 3
Quality: