Results for subskrybowany translation from Polish to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Polish

Spanish

Info

Polish

subskrybowany

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Spanish

Info

Polish

kapitał subskrybowany

Spanish

capital suscrito

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

i. kapitał subskrybowany

Spanish

i. capital suscrito

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

kapitał subskrybowany niewpłacony

Spanish

capital suscrito no desembolsado

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

kapitaŁ subskrybowany przez kbc

Spanish

capital suscrito por los bcn

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

a. kapitał subskrybowany niewpłacony

Spanish

a. capital suscrito no desembolsado

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

kapitał subskrybowany lub środki równoważne

Spanish

capital suscrito o fondo equivalente

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

kapitał subskrybowany wymagalny, ale niewpłacony.

Spanish

capital suscrito, exigido pero no desembolsado

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

i. kapitał subskrybowany lub środki równoważne

Spanish

iii. capital suscrito o fondo equivalente

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

kapitał subskrybowany sce dzieli się na udziały.

Spanish

el capital suscrito de una sce estará dividido en participaciones.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

kapitał subskrybowany ebc wynosi 5760652402,58 eur.

Spanish

el capital suscrito del bce es de 5760652402,58 eur.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Polish

kapitał subskrybowany wynosi co najmniej 30000 eur.

Spanish

el capital suscrito no podrá ser inferior a 30000 euros.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

kapitał subskrybowany do 31.12.2006(w eur)

Spanish

capital suscrito hasta el 31 de diciembre de 2006€

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

udział w kapitale subskrybowany od dnia 1 stycznia 2009 r.

Spanish

participación suscrita con efectos a partir del 1 de enero de 2009

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

udział w kapitale subskrybowany na dzień 31 grudnia 2008 r.

Spanish

participación suscrita el 31 de diciembre de 2008

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

subskrybowany kapitał według stanu na dzień 29 grudnia 2010 r.

Spanish

capital suscrito a 29 de diciembre de 2010

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

Łącznie kapitał subskrybowany banku wynosi ponad 163,6 mld eur.

Spanish

en total,elcapital suscrito del banco seelevaamás de163 600millones de eur.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

kapitał jest subskrybowany zgodnie z kluczem określonym w artykule 29.3.

Spanish

el consejo de gobierno, que se pronunciará por la mayoría cualificada que establece el apartado 3 del artículo 10, determinará hasta qué punto y en qué forma será desembolsado el capital.4.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

kapitał subskrybowany sce jest podzielony na udziały, wyrażone w walucie krajowej.

Spanish

el capital suscrito de la sce estará representado por las participaciones de los socios expresadas en moneda nacional.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

dziennik urzędowy unii europejskiej zaŁĄcznik i kapitał subskrybowany przez krajowe banki centralne

Spanish

diario oficial de la unión europea anexo i capital suscrito por los bcn

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Polish

kapitał ebc został subskrybowany i opłacony przez krajowe banki centralne strefy euro.

Spanish

su capital es suscrito y desembolsado por los bcn de la zona del euro.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,093,809 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK