Results for quebrantaram translation from Portuguese to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Chinese

Info

Portuguese

quebrantaram

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Chinese (Simplified)

Info

Portuguese

afrontas quebrantaram-me o coração, e estou debilitado. esperei por alguém que tivesse compaixão, mas não houve nenhum; e por consoladores, mas não os achei.

Chinese (Simplified)

辱 罵 傷 破 了 我 的 心 . 我 又 滿 了 憂 愁 . 我 指 望 有 人 體 恤 、 卻 沒 有 一 個 . 我 指 望 有 人 安 慰 、 卻 找 不 著 一 個

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a terra está de todo quebrantada, a terra está de todo fendida, a terra está de todo abalada.

Chinese (Simplified)

地 全 然 破 壞 、 盡 都 崩 裂 、 大 大 的 震 動 了

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,728,073,535 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK