Results for 1 ano do ensino medio translation from Portuguese to English

Último ano do ensino obrigatório ( 100%)
final year of compulsory school (100%)

(destinatário: 1.° e 2.° ano do ensino básico)
(target audience: primary 1 and 2)

estou no primeiro ano do ensino médio.
i am in the first year of high school.

exame nacional do ensino médio
exame nacional do ensino médio

woo-ri está em seu primeiro ano do ensino médio.
woo-ri is in his first year of high school.

% de sucesso escolar no último ano do ensino primário
percentage of learning achievement at last grade of primary

parei de estudar esse ano, no primeiro ano do ensino médio.
i stopped studying this year, in the first year of high school.

participaram apenas alunos do ensino médio.
this study had only the participation of high school students.

essa atividade é destinada aos alunos do primeiro ano do ensino médio.
this activity is targeted for the first-year high school students.

reforma do ensino médio técnico (extensão)
reform of intermediate technical education (extension)

ela se transfere para a classe do amigo durante o segundo ano do ensino médio.
:ami is yūsaku's childhood friend who transfers into his class midway through their second year of high school.

atualmente, 1.645 estudantes (do 5º ano do fundamental ao 3º do ensino médio) estão matriculados.
“students help keeping the infrastructure in place because the school is their hope for a better life,” says principal claudivan claudiano. 1,645 students are currently enrolled, ranging from the 5th to the 11th grade.

tong e mew estão agora no último ano do ensino médio em "siam square".
tong and mew are reunited during their senior year of high school at siam square.

no terceiro ano do ensino médio, me fizeram ler boa parte da obra desse grande poeta.
in eighth grade, the jesuits made me read a good part of the work of that great poet.

== carreira musical ==moore começou a tocar durante seu primeiro ano do ensino médio.
==music career==moore began performing during his junior year of high school.

agora eles vão último ano do ensino médio. agora, os amigos em seu último verão juntos.
now they go last year of high school.

ela está no primeiro ano do ensino médio na escola toritsu shinnet, onde é integrante do clube de kendo.
she is a first year at toritsu shinnet high school and is in the kendou club.

a maioria dos adolescentes está matriculada no 1º ano do ensino médio, correspondendo a 55,7% dos participantes.
most teenagers are enrolled in the 1st year of high school, corresponding to 55,7% of the participants.

vale ressaltar que participaram do estudo, alunos do 6º ano do ensino fundamental 1, até o 3º ano do ensino médio.
students from the 6th grade up to the last year of high school participated in the study.

além disso, boa parte deles 40% cursava entre o 9º ano do ensino fundamental e 1º serie do ensino médio.
furthermore, most of them 40% were enrolled between the 9 grade of elementary school and 1st grade of high school.