Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
este argumento é claro, é um 'tiro no pé'.
this argument of course, shoots itself in the foot.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
claro que os criminosos sabem disso e organizam-se activa e conscientemente para tirar partido das nossas fraquezas.
of course the criminals know that and actively and consciously organise themselves to take advantage of our weaknesses.
um ensinamento claro que podemos tirar da crise é que a europa pode sair vencedora, desde que aja colectivamente, enquanto união.
a clear lesson from the crisis is that europe can succeed provided it acts collectively, as a union.